1
00:00:55,999 --> 00:00:57,999
G'day, mate. What are you doin'?

2
00:00:59,999 --> 00:01:02,998
Let me guess.
You're lookin' for a lift, right?

3
00:01:02,999 --> 00:01:04,998
Uh, yeah.

4
00:01:04,999 --> 00:01:06,999
Where you off to?
Melbourne.

5
00:01:07,999 --> 00:01:09,999
Right. I'm not going to Melbourne,
mate. I'm going to Canberra.

6
00:01:10,000 --> 00:01:11,998
Does that help?
Yeah, that'd be great.

7
00:01:11,999 --> 00:01:13,998
Alright.
I just gotta go in the shop here.

8
00:01:13,999 --> 00:01:16,998
Take your stuff and whack it in the
truck there and I'll be right out.

9
00:01:16,999 --> 00:01:18,999
Cheers.

10
00:01:32,999 --> 00:01:35,998
G'day, anyway. Name's Bill.
Um... Paul.

11
00:01:35,999 --> 00:01:37,998
Paul Onions.
Oh, Onions!

12
00:01:37,999 --> 00:01:39,998
Like the bloody vegetable, mate.

13
00:01:39,999 --> 00:01:41,998
You know, I think you're the first
real Aussie bloke I've met.

14
00:01:41,999 --> 00:01:43,999
That's gotta be
a bloody good thing, don't it?

15
00:01:58,999 --> 00:02:02,333
Yeah, so, I finished up and decided
to get out and see the world a bit.

16
00:02:02,334 --> 00:02:03,999
Right.

17
00:02:04,999 --> 00:02:08,500
Do you, um, get any special forces
training in the navy, do you?

18
00:02:08,501 --> 00:02:09,998
No. No, no, no, nothing like that.

19
00:02:09,999 --> 00:02:12,998
Just, uh... I worked on
the air conditioners, actually.

20
00:02:12,999 --> 00:02:14,998
So, I'm an engineer.

21
00:02:14,999 --> 00:02:15,999
Engineer?

22
00:02:17,792 --> 00:02:18,998
How long you been in Australia?

23
00:02:18,999 --> 00:02:20,998
Oh, about five weeks.

24
00:02:20,999 --> 00:02:23,998
Right. You meeting anyone
in Melbourne, are you?

25
00:02:23,999 --> 00:02:28,999
No. Just, uh... just heading
to a job, actually. Fruit picking.

26
00:02:31,999 --> 00:02:34,999
You look a bit tired, mate.
You should have a sleep.

27
00:02:35,999 --> 00:02:37,999
I'll look after the driving.

28
00:03:11,999 --> 00:03:13,998
What's going on?

29
00:03:13,999 --> 00:03:16,998
When you... get this far
out of Sydney,

30
00:03:16,999 --> 00:03:18,998
the radio doesn't pick up a station,

31
00:03:18,999 --> 00:03:21,000
so I'll just check in the back
for my tapes, OK?

32
00:03:28,999 --> 00:03:30,998
Hey, mate, what are you doing?
I was just stretching my legs.

33
00:03:30,999 --> 00:03:33,998
No, stay in the car, mate.
I'm just gonna stretch my legs.

34
00:03:33,999 --> 00:03:35,999
No, stay...
Just stay in the car, OK?

35
00:03:36,000 --> 00:03:39,999
I'm just gonna look for those tapes
under the seat.

36
00:03:40,999 --> 00:03:43,999
Is everything alright?
Yeah, everything's good, mate.

37
00:03:46,000 --> 00:03:47,998
You know what this is?
Whoa.

38
00:03:47,999 --> 00:03:50,333
It's a robbery,
you stupid Pommy prick.

39
00:03:50,334 --> 00:03:52,998
Alright, mate, there's no need
to do this. What you doing?

40
00:03:52,999 --> 00:03:54,333
Get back in the car
and put your seatbelt on.

41
00:03:54,334 --> 00:03:55,998
What are you doing?
Shut up, mate.

42
00:03:55,999 --> 00:03:59,999
Get back in the car
and put your seatbelt on, alright?

43
00:04:03,999 --> 00:04:05,999
Just relax.

44
00:04:10,999 --> 00:04:12,666
Get back into my truck!
You're mad!

45
00:04:12,667 --> 00:04:15,333
Come back!

46
00:04:15,334 --> 00:04:17,998
Stop!
Get back in the car, mate!

47
00:04:17,999 --> 00:04:19,998
Get back in the bloody car!

48
00:04:19,999 --> 00:04:22,834
Stop the car! Stop the car!
Get back in the car!

49
00:04:24,999 --> 00:04:28,500
Stop the car! Stop! Stop please!
Stop the car! Stop the car!

50
00:04:28,501 --> 00:04:30,998
Please. Thank you. He's got a gun.
He's got a gun.

51
00:04:30,999 --> 00:04:31,998
Get back in the bloody car!
Get out.

52
00:04:31,999 --> 00:04:33,998
Get out. I've got kids in here!
Get out.

53
00:04:33,999 --> 00:04:37,998
I'm in. Drive. Drive. He's got
a gun, he's got a gun. You just go.

54
00:04:37,999 --> 00:04:39,999
Just drive, drive, drive.
Drive, drive, drive.

55
00:05:03,999 --> 00:05:05,998
I knew you'd panic, Mum.

56
00:05:05,999 --> 00:05:06,998
We're nowhere near the earthquake.

57
00:05:06,999 --> 00:05:08,998
Ring us when you
get there, Joanne.

58
00:05:08,999 --> 00:05:10,559
I really don't
like you hitchhiking, OK?

59
00:05:10,584 --> 00:05:12,584
<font color="
http://UKsubtitles.ru.

60
00:05:13,999 --> 00:05:16,998
Grape picking.
Can you imagine ME doing that?

61
00:05:16,999 --> 00:05:19,998
So, um, anyway, give us a call.

62
00:05:19,999 --> 00:05:21,998
You're keeping safe, aren't you?

63
00:05:21,999 --> 00:05:23,998
- I miss you.
- And we'll send money.

64
00:05:23,999 --> 00:05:26,919
If you need money, we'll send money,
but no hitchhiking, alright, darling?

65
00:05:26,944 --> 00:05:28,333
Subtitles by MemoryOnSmells
<font color="

66
00:05:28,334 --> 00:05:30,998
Is a callous murderer
preying on young tourists,

67
00:05:30,999 --> 00:05:32,998
in Real Life with Stan Grant.

68
00:05:32,999 --> 00:05:34,998
Welcome to Real Life.

69
00:05:34,999 --> 00:05:36,998
One of the main reasons
foreign tourists give

70
00:05:36,999 --> 00:05:38,998
for coming to Australia

71
00:05:38,999 --> 00:05:40,998
is they see us as a safe country.

72
00:05:40,999 --> 00:05:43,998
How, then, to explain
two young German backpackers

73
00:05:43,999 --> 00:05:45,998
vanishing without trace?

74
00:05:45,999 --> 00:05:48,998
As Jane Hansen finds, there have
been other mysterious disappearances

75
00:05:48,999 --> 00:05:51,998
that raise fears of
a criminal pattern.

76
00:05:51,999 --> 00:05:53,333
In the past 18 months,

77
00:05:53,334 --> 00:05:56,500
six international tourists
have gone missing in Australia

78
00:05:56,501 --> 00:05:57,998
without a trace.

79
00:05:57,999 --> 00:06:00,998
And the latest case
is that of missing German couple

80
00:06:00,999 --> 00:06:02,998
Gabor Neugebauer and Anja Habschied,

81
00:06:02,999 --> 00:06:05,833
officially missing since Christmas.

82
00:06:05,834 --> 00:06:07,998
We are the parents
of Gabor Neugebauer.

83
00:06:07,999 --> 00:06:09,998
We are looking for our son.

84
00:06:09,999 --> 00:06:12,998
21-year-old Gabor
and 20-year-old Anja

85
00:06:12,999 --> 00:06:15,833
arrived in Australia last November.

86
00:06:15,834 --> 00:06:19,998
The couple had planned to return
to Germany on January 24,

87
00:06:19,999 --> 00:06:22,998
but since their last phone call home
on Christmas Eve,

88
00:06:22,999 --> 00:06:25,500
their families have heard nothing.

89
00:06:25,501 --> 00:06:29,998
This is our son, and this
is his girlfriend Anja Habschied.

90
00:06:29,999 --> 00:06:31,998
She has red in her hair.

91
00:06:31,999 --> 00:06:35,999
We want to know if anyone has any
information of where they might be.

92
00:06:39,834 --> 00:06:41,998
One new message.

93
00:06:41,999 --> 00:06:43,500
Hello, Paul.

94
00:06:43,501 --> 00:06:45,998
This is Dr Stein, your psychologist,

95
00:06:45,999 --> 00:06:48,999
confirming your session
on Tuesday evening at 7pm.

96
00:06:49,000 --> 00:06:50,999
Thank you.

97
00:06:54,999 --> 00:06:56,999
End of final message.

98
00:07:07,000 --> 00:07:09,998
Not going to work today, Ivan?

99
00:07:09,999 --> 00:07:11,999
What's that, Mum?
Not going to work?

100
00:07:12,000 --> 00:07:13,998
Nah. Got the day off.

101
00:07:13,999 --> 00:07:17,500
Oh-ho-ho!
Oh, looks really good.

102
00:07:17,501 --> 00:07:18,998
Really, really good.

103
00:07:18,999 --> 00:07:20,998
Oh, come on, Bodgy,
you're just saying that.

104
00:07:20,999 --> 00:07:21,998
Nah.

105
00:07:21,999 --> 00:07:24,998
Can I help, brother? Please.

106
00:07:24,999 --> 00:07:26,998
Oh, yeah, I suppose.

107
00:07:26,999 --> 00:07:28,998
You can hose the rims out,
if you want.

108
00:07:28,999 --> 00:07:30,998
Yeah, um, hose...
Here y'are, mate.

109
00:07:30,999 --> 00:07:33,998
Hey, mate, did you...
you got that Lotto ticket?

110
00:07:33,999 --> 00:07:35,999
Oh, shit, yeah. I almost forgot.

111
00:07:36,999 --> 00:07:38,998
There you go.
Cheers.

112
00:07:38,999 --> 00:07:40,998
Gotta be in it to win it, eh, bro?
Mm-hm.

113
00:07:40,999 --> 00:07:42,833
You've missed a spot, Bodge.

114
00:07:42,834 --> 00:07:44,999
You missed a spot.
Where? Where? Where?

115
00:07:46,334 --> 00:07:47,998
Hey! Hey! What do you think...

116
00:07:47,999 --> 00:07:49,998
Shirley!
You love it.

117
00:07:49,999 --> 00:07:51,666
Hey, Shirley.

118
00:07:51,667 --> 00:07:52,998
Oh, you think that's funny?

119
00:07:52,999 --> 00:07:54,999
Oh, you think that's funny?
Yeah, I fuckin' do.

120
00:07:55,999 --> 00:07:58,998
Come here! Look, here! Come here!
Cut it out.

121
00:07:58,999 --> 00:08:00,998
No!
How do you like that?

122
00:08:00,999 --> 00:08:02,998
Do you like that?
Hey? What about that?

123
00:08:02,999 --> 00:08:05,666
Cut it out.

124
00:08:05,667 --> 00:08:07,998
You smell nice.
I what?

125
00:08:07,999 --> 00:08:09,666
You smell nice.
Give me the hose.

126
00:08:09,667 --> 00:08:11,333
There's something wrong with you,
Shirl.

127
00:08:11,334 --> 00:08:12,999
You watch yourself.

128
00:08:13,999 --> 00:08:16,166
Hey, Paulie.
What's going on here?

129
00:08:16,167 --> 00:08:17,998
Hey.
How are you, champ?

130
00:08:17,999 --> 00:08:19,998
Good, mate.
Good to see you, mate.

131
00:08:19,999 --> 00:08:20,998
Yeah.
Eh? Doing alright?

132
00:08:20,999 --> 00:08:21,998
Yeah.
Good man.

133
00:08:21,999 --> 00:08:23,998
You remember Paulie, don't youse?
G'day.

134
00:08:23,999 --> 00:08:26,998
He's working the Easter Show, I said
he could just spend the night.

135
00:08:26,999 --> 00:08:29,500
Is that alright, or...
Oh, yeah, whatever.

136
00:08:29,501 --> 00:08:32,666
Yeah, as long as he behaves.
Doubt he will.

137
00:08:32,667 --> 00:08:34,999
Turn it off. Turn it bloody off.
Better watch yourself.

138
00:08:37,999 --> 00:08:40,998
I heard if we get off
at a place called Casula,

139
00:08:40,999 --> 00:08:42,500
no-one mans the station,
so we don't have to pay.

140
00:08:42,501 --> 00:08:45,166
Well, I don't mind paying.
Yeah, but why pay if you don't have to?

141
00:08:45,167 --> 00:08:46,998
It's brill,
and we just hitch from there.

142
00:08:46,999 --> 00:08:48,998
When did you get that?
Lovely, isn't it?

143
00:08:48,999 --> 00:08:51,999
Mum and Dad sent it.
Oh, yeah.

144
00:08:52,999 --> 00:08:54,999
Right, you ready?
Oh, this is gonna be great, Jo.

145
00:08:56,999 --> 00:08:59,998
Mum and Dad would be stunned
if they knew.

146
00:08:59,999 --> 00:09:01,999
Fruit picking, ME? They'd laugh.

147
00:10:32,000 --> 00:10:33,999
Jesus Christ, Ivan.

148
00:10:34,999 --> 00:10:37,999
You, um... you been shootin'?

149
00:10:40,999 --> 00:10:42,501
Yeah.

150
00:10:43,999 --> 00:10:46,999
Yeah, what did you catch -
a roo, yeah?

151
00:10:52,999 --> 00:10:54,998
Want a cup of coffee?

152
00:10:54,999 --> 00:10:56,998
I'll, um... I'll get you a coffee.

153
00:10:56,999 --> 00:10:59,000
How do you take it?
Black.

154
00:11:20,999 --> 00:11:23,998
We can't put our minds to
anything. Not cooking, not work.

155
00:11:23,999 --> 00:11:25,999
The pressure's too much for us.

156
00:11:27,999 --> 00:11:29,999
Jo's been missing four months now.

157
00:11:30,999 --> 00:11:32,999
And, um...

158
00:11:34,834 --> 00:11:36,998
..I just want things to
go back to normal.

159
00:11:36,999 --> 00:11:40,999
For Jo to ring up
so we can go on with our lives.

160
00:11:42,999 --> 00:11:45,119
There has to be someone out here
that knows something.

161
00:11:46,999 --> 00:11:50,998
I'd just like to add, at this
point, there's nothing to suggest

162
00:11:50,999 --> 00:11:55,998
that either Joanne or Caroline have
been harmed in any way, so...

163
00:11:55,999 --> 00:11:58,998
Detective Gordon, do you have any
idea where they could be?

164
00:11:58,999 --> 00:12:02,998
The girls, they were last seen
leaving Kings Cross on April 18.

165
00:12:02,999 --> 00:12:05,998
South of Sydney, there were unconfirmed
sightings of them later that day.

166
00:12:05,999 --> 00:12:07,998
I'm asking if you have any idea
where they are now.

167
00:12:07,999 --> 00:12:09,998
No.

168
00:12:09,999 --> 00:12:13,998
At this point, we have no clues
as to their present whereabouts.

169
00:12:13,999 --> 00:12:18,667
Which is why we've come from Wales,
to appeal to someone who must know.

170
00:12:19,999 --> 00:12:22,998
Where is our daughter?

171
00:12:22,999 --> 00:12:24,998
Where is Joanne?

172
00:12:24,999 --> 00:12:26,999
Please...

173
00:13:04,999 --> 00:13:05,998
You know where you are?

174
00:13:05,999 --> 00:13:07,998
Yeah, let me check.

175
00:13:07,999 --> 00:13:10,999
You run too fast, mate.
You run too slow.

176
00:13:14,999 --> 00:13:16,998
Keith...

177
00:13:16,999 --> 00:13:18,167
Keith!

178
00:13:23,999 --> 00:13:25,501
Oh, shit.

179
00:13:33,999 --> 00:13:36,500
This is Detective Godden.
Bob Godden.

180
00:13:36,501 --> 00:13:38,167
The constable will
take your details.

181
00:13:39,334 --> 00:13:41,998
We'll get back to you shortly.
Yeah, OK.

182
00:13:41,999 --> 00:13:42,998
Tyre tracks...

183
00:13:42,999 --> 00:13:44,998
I was just going down
my normal track...

184
00:13:44,999 --> 00:13:47,167
Christ... Just this stench...

185
00:13:48,999 --> 00:13:51,998
Joanne Walters' body
was lying on her stomach,

186
00:13:51,999 --> 00:13:54,834
with her right arm
stretched above her head.

187
00:13:55,999 --> 00:13:59,999
The body was badly decomposed,
especially about the upper torso.

188
00:14:01,834 --> 00:14:05,998
Around Miss Walters' head
was the remains of a cloth gag

189
00:14:05,999 --> 00:14:08,999
tied in a knot near her right ear...

190
00:14:10,501 --> 00:14:14,998
..with another piece of cloth
wedged between her teeth.

191
00:14:14,999 --> 00:14:18,999
The body was stabbed 14 times
about the neck and chest.

192
00:14:19,999 --> 00:14:22,998
One of the wounds cut
hard into the spine

193
00:14:22,999 --> 00:14:25,559
and would have paralysed the victim
if she was alive at the time.

194
00:14:26,834 --> 00:14:28,998
Miss Walters' jeans
were fastened at the top

195
00:14:28,999 --> 00:14:31,998
but the lower four buttons
were undone.

196
00:14:31,999 --> 00:14:33,833
There was no underwear on the body.

197
00:14:33,834 --> 00:14:34,999
Bones! Bones!

198
00:14:45,501 --> 00:14:49,999
Caroline Clarke's body, like Miss
Walters', was found lying face down.

199
00:14:50,999 --> 00:14:53,998
The victim was stabbed once
in the middle of the back

200
00:14:53,999 --> 00:14:57,500
and a maroon jumper was found
tied around her head.

201
00:14:57,501 --> 00:15:00,999
Miss Clarke had been shot
10 times in the skull.

202
00:15:24,999 --> 00:15:26,998
No! NO!

203
00:15:26,999 --> 00:15:28,998
No! No!
Gill... Gill..

204
00:15:28,999 --> 00:15:31,998
No! No! No!

205
00:15:31,999 --> 00:15:32,998
No!
Shh! Shh!

206
00:15:32,999 --> 00:15:35,000
Gill...
No!

207
00:16:12,289 --> 00:16:14,790
Neil.
Hey there, mate.

208
00:16:14,957 --> 00:16:16,457
How are ya?
Good, good.

209
00:16:16,480 --> 00:16:17,550
Yeah, thanks for letting me
come down.

210
00:16:17,651 --> 00:16:20,318
You know, I did promise the parents
I'd ask around for them.

211
00:16:20,319 --> 00:16:22,818
Yeah, of course. Of course, mate.
How you doing? You OK now?

212
00:16:22,819 --> 00:16:25,652
Yeah, yeah, it's all done with.
Good. Bob?

213
00:16:28,651 --> 00:16:30,651
Detective Senior Constable
Paul Gordon.

214
00:16:30,652 --> 00:16:33,485
G'day, mate. Bob Godden.
Paul.

215
00:16:33,486 --> 00:16:35,650
You know what the forest blokes
call this place?

216
00:16:35,651 --> 00:16:37,650
Executioner's drop.
Oh.

217
00:16:37,651 --> 00:16:39,650
Well, don't go telling
the press guys that.

218
00:16:39,651 --> 00:16:41,651
Oh, yeah, those pricks -
they know already.

219
00:16:42,651 --> 00:16:44,651
What was that?
Pistol club.

220
00:16:46,486 --> 00:16:48,650
Have you been up there?
Yeah, they know nothing.

221
00:16:48,651 --> 00:16:50,485
Never heard nothing,
never seen nothing.

222
00:16:50,486 --> 00:16:51,650
It's like fucking Hogan's Heroes.

223
00:16:51,651 --> 00:16:53,651
Have you fellas worked out
what happened here?

224
00:16:53,651 --> 00:16:57,651
Oh, look, the best we can surmise
is that the killer, or killers,

225
00:16:57,652 --> 00:17:00,651
parked back there and walked
them up on the fire trail.

226
00:17:06,651 --> 00:17:08,650
There were cigarettes found.
How many butts, Bob?

227
00:17:08,651 --> 00:17:10,111
Six. Royalties.

228
00:17:15,651 --> 00:17:18,650
You think the killer was a smoker.
It's either him or Caroline.

229
00:17:18,651 --> 00:17:21,650
Joanne Walters didn't smoke.
What about all their gear?

230
00:17:21,651 --> 00:17:23,318
Packs, sleeping bags.

231
00:17:23,319 --> 00:17:25,650
He would have got rid of them,
if he had any sense.

232
00:17:25,651 --> 00:17:28,651
We think Caroline was shot there...

233
00:17:30,819 --> 00:17:34,650
Help me, please! Help me, please!

234
00:17:34,651 --> 00:17:35,650
Please...

235
00:17:35,651 --> 00:17:38,651
..and then he dragged her body
all the way down there...

236
00:17:39,651 --> 00:17:40,650
..and covered it up.

237
00:17:40,651 --> 00:17:43,319
Like he was ashamed.
Or he didn't want to get caught.

238
00:17:45,319 --> 00:17:46,650
Poor girls.

239
00:17:46,651 --> 00:17:48,651
What a place to die.

240
00:17:54,651 --> 00:17:57,351
- Ivan?
- Mm?

241
00:17:57,379 --> 00:17:59,651
Ivan, where's that camera
that used to be in the lounge?

242
00:18:01,651 --> 00:18:03,651
It's just in the drawer.

243
00:18:03,652 --> 00:18:06,650
Yeah, Stace had her baby.
I want to take some pictures.

244
00:18:06,651 --> 00:18:07,651
OK.

245
00:18:15,319 --> 00:18:16,651
Hi.

246
00:18:22,651 --> 00:18:25,319
You're a good-lookin' bloke, Ivan.

247
00:18:26,319 --> 00:18:28,651
Am I?
Mm-hm.

248
00:18:34,651 --> 00:18:36,651
You know the girls like you,
don't you?

249
00:18:38,651 --> 00:18:41,650
It's 'cause you're polite,
you open doors for them and stuff.

250
00:18:41,651 --> 00:18:44,986
You should get out more.
I get out.

251
00:18:46,651 --> 00:18:49,486
You should come to the movies
with me tonight.

252
00:18:50,651 --> 00:18:53,485
I don't go on dates with me sister.

253
00:18:53,486 --> 00:18:55,650
It's not a date.

254
00:18:55,651 --> 00:18:58,650
Come to the movies with me tonight.

255
00:18:58,651 --> 00:19:00,651
I've got a surprise for you.

256
00:19:33,651 --> 00:19:35,650
They're trying to find out
who did it.

257
00:19:35,651 --> 00:19:39,651
No... The detectives,
they're very good, Mr Walters.

258
00:19:40,651 --> 00:19:41,651
Yeah.

259
00:19:42,651 --> 00:19:46,486
Well, it's... it's not
really my case, so...

260
00:19:47,986 --> 00:19:50,651
No, I will, I'll give them a call.

261
00:19:51,651 --> 00:19:53,651
OK. Goodbye.

262
00:20:32,651 --> 00:20:34,651
I'll just go get the car.
OK.

263
00:20:36,651 --> 00:20:39,650
I'm sorry, I forgot your name.
Shirley said it so quick.

264
00:20:39,651 --> 00:20:41,985
Oh, it's alright. Chalinder.
Chalinder, right.

265
00:20:41,986 --> 00:20:44,651
You know I work with Shirley.
Yeah, she said that.

266
00:20:45,651 --> 00:20:46,650
Look...

267
00:20:46,651 --> 00:20:50,650
..if I'd known what this movie was
like, I would never have taken you.

268
00:20:50,651 --> 00:20:53,650
I...feel bad about it. I'm sorry.

269
00:20:53,651 --> 00:20:54,650
Oh, that's OK.

270
00:20:54,651 --> 00:20:57,650
It was a bit... surprising.

271
00:20:57,651 --> 00:20:59,650
It was, yeah.

272
00:20:59,651 --> 00:21:01,985
Do you go to the movies a lot?
Oh, when I can.

273
00:21:01,986 --> 00:21:03,651
Right.

274
00:21:04,651 --> 00:21:06,651
Do you?
Sure.

275
00:21:07,651 --> 00:21:10,650
You know, if you wanted to,
we could maybe go

276
00:21:10,651 --> 00:21:12,650
and see a better one some night.

277
00:21:12,651 --> 00:21:15,319
Yeah. That'd be nice.

278
00:21:16,651 --> 00:21:17,651
Good.

279
00:21:21,111 --> 00:21:23,818
Over the past weeks,
over 100 police have been involved

280
00:21:23,819 --> 00:21:26,651
in a detailed search
of the Belanglo State Forest.

281
00:21:27,651 --> 00:21:29,650
It is a huge area.

282
00:21:29,651 --> 00:21:31,985
Though we've found
a number of leads,

283
00:21:31,986 --> 00:21:34,650
there are no definite suspects
at this point.

284
00:21:34,651 --> 00:21:36,650
But, thankfully,

285
00:21:36,651 --> 00:21:38,650
we're also very confident

286
00:21:38,651 --> 00:21:41,650
that there are no more bodies
in the forest

287
00:21:41,651 --> 00:21:43,650
and, therefore, at this point
we will be

288
00:21:43,651 --> 00:21:45,051
suspending the search indefinitely.

289
00:22:00,651 --> 00:22:03,651
They haven't found 'em all.
There's more bodies.

290
00:22:05,651 --> 00:22:07,650
What the hell would you know?

291
00:22:07,651 --> 00:22:11,651
Why don't you call the cops and tell
them if you know so much, mate?

292
00:22:12,651 --> 00:22:14,651
Come on, Des.
We gotta get back to work.

293
00:22:20,651 --> 00:22:22,650
Did you hear what he was saying?

294
00:22:22,651 --> 00:22:24,650
Oh, it's just Richard.

295
00:22:24,651 --> 00:22:26,650
He said there's more bodies
out there, Des.

296
00:22:26,651 --> 00:22:28,986
Yeah, he always talks shit
when he's stoned.

297
00:23:25,819 --> 00:23:28,651
Fuck.

298
00:23:46,651 --> 00:23:48,650
So, what were you doing
all the way out here?

299
00:23:48,651 --> 00:23:50,650
To be honest, I thought you blokes
stopped looking too soon

300
00:23:50,651 --> 00:23:51,650
after those first girls were found.

301
00:23:51,651 --> 00:23:53,318
So, what were you
looking for, Bruce?

302
00:23:53,319 --> 00:23:55,650
Evidence. I was just trying to help.

303
00:23:55,651 --> 00:23:57,650
So, why did you take
the skull with you?

304
00:23:57,651 --> 00:23:59,652
I didn't think anyone
would believe me if I didn't.

305
00:24:02,651 --> 00:24:03,891
Here. Just come this way, mate.

306
00:24:07,651 --> 00:24:08,985
You know who it is?

307
00:24:08,986 --> 00:24:10,650
Yeah, Andy's pretty sure
it's the Everist girl.

308
00:24:10,651 --> 00:24:12,651
Went missing after
the Newcastle earthquake.

309
00:24:16,651 --> 00:24:18,650
Then that's the boy
that was with her - James Gibson?

310
00:24:18,651 --> 00:24:20,651
They think so.

311
00:24:23,651 --> 00:24:24,819
Neil...

312
00:24:26,651 --> 00:24:28,651
..we've got bodies in here
from 1989...

313
00:24:29,651 --> 00:24:31,691
..and the English girls
that went missing last year.

314
00:24:33,319 --> 00:24:34,650
It's the same guy.

315
00:24:34,651 --> 00:24:36,818
Those girls were less than
a kilometre away, Bob.

316
00:24:36,819 --> 00:24:38,651
Now, come on, Neil,
it's not your fault.

317
00:24:38,652 --> 00:24:41,650
I mean, 1,000 men could search
this area and not find anything.

318
00:24:41,651 --> 00:24:43,651
And a fucking potter found it
on his day off.

319
00:24:44,652 --> 00:24:46,650
I called the search off
too early, Bob.

320
00:24:46,651 --> 00:24:48,652
I knew there were more bodies here.
I knew it.

321
00:24:50,651 --> 00:24:52,486
It's not your fault.

322
00:24:53,651 --> 00:24:56,152
The remains
of James Gibson and Deborah Everist

323
00:24:56,153 --> 00:24:58,650
were found just 600 metres from

324
00:24:58,651 --> 00:25:01,818
where the bodies of Caroline Clarke
and Joanne Walters were discovered

325
00:25:01,819 --> 00:25:03,650
13 months ago.

326
00:25:03,651 --> 00:25:06,650
Both young Victorians died
from multiple stab wounds

327
00:25:06,651 --> 00:25:08,650
and there are signs that
Miss Everist had been hogtied

328
00:25:08,651 --> 00:25:09,652
with her own tights.

329
00:25:09,652 --> 00:25:12,652
The police have admitted similarities
between the two crime scenes

330
00:25:12,653 --> 00:25:15,650
and will start re-examining
missing persons cases

331
00:25:15,651 --> 00:25:16,652
from the last five years.

332
00:25:16,652 --> 00:25:20,153
And today, the police conceded
that the disappearance of

333
00:25:20,154 --> 00:25:24,650
German backpackers Simone Schmidl,
Anja Habschied and Gabor Neugebauer

334
00:25:24,651 --> 00:25:27,650
will now be included
in the investigation.

335
00:25:27,651 --> 00:25:30,650
None of the young Germans
have been seen since 1991.

336
00:25:30,651 --> 00:25:32,650
Gabor's parents flew to Australia

337
00:25:32,651 --> 00:25:34,650
and appeared on
Stan Grant's Real Life...

338
00:25:34,651 --> 00:25:36,650
I'll bet there's
lots of bodies out there.

339
00:25:36,651 --> 00:25:38,651
Dozens of 'em.

340
00:25:39,651 --> 00:25:42,651
In response to the massive public outcry
at the discovery of new bodies,

341
00:25:42,652 --> 00:25:45,650
Police Minister Terry Griffiths
and Commissioner Tony Lauer

342
00:25:45,651 --> 00:25:48,650
announced today
the creation of a task force

343
00:25:48,651 --> 00:25:51,650
to investigate the murders
at the Belanglo State Forest.

344
00:25:51,651 --> 00:25:53,651
You look nice.

345
00:25:54,651 --> 00:25:55,650
You ready?

346
00:25:55,651 --> 00:25:57,486
Superintendent Clive Small,

347
00:25:57,486 --> 00:26:00,651
one of New South Wales' ardest-working
and most experienced officers

348
00:26:00,652 --> 00:26:02,652
has been appointed to lead
the task force.

349
00:26:04,651 --> 00:26:05,651
Clive.

350
00:26:05,651 --> 00:26:07,651
They want 20 investigators
on this full-time.

351
00:26:07,652 --> 00:26:09,650
Bob Godden and Neil Birse,
they'll stay.

352
00:26:09,651 --> 00:26:11,651
Can we get some blokes who helped
with the Granny Killer?

353
00:26:11,651 --> 00:26:13,652
Yeah. Now, I need D's who can handle
the long haul, alright?

354
00:26:13,653 --> 00:26:15,651
I want you as my number two.

355
00:26:15,651 --> 00:26:17,651
You'll have the most high-profile
police job in Australia. Right.

356
00:26:17,652 --> 00:26:20,650
Unless we get a breakthrough,
we could be on this for years.

357
00:26:20,651 --> 00:26:21,650
Yep, right again.

358
00:26:21,651 --> 00:26:24,650
Whoever did this, Clive,
has had years to cover his tracks.

359
00:26:24,651 --> 00:26:27,650
We may never be able to catch him.
Tell me something I don't know.

360
00:26:27,651 --> 00:26:29,319
Everyone will blame you if we don't.

361
00:26:29,319 --> 00:26:31,650
Yep, I know.
If we fail, there goes my career.

362
00:26:31,651 --> 00:26:33,651
So we'd better not muck it up.

363
00:27:06,651 --> 00:27:09,650
Paul? Neil Birse.

364
00:27:09,651 --> 00:27:12,751
Neil. Hey. How are you?

365
00:27:12,837 --> 00:27:14,472
You alright? You sound a bit...

366
00:27:14,529 --> 00:27:18,193
Yeah, sorry, mate, you've just
caught me eating a sandwich.

367
00:27:18,194 --> 00:27:19,740
Look, I've got some good news, mate.

368
00:27:19,740 --> 00:27:22,439
We're setting up a task force
to look into those kids' murders.

369
00:27:22,439 --> 00:27:25,194
We'd like you on it.
You're shitting me.

370
00:27:25,195 --> 00:27:28,194
No. Can you get down
to Bowral today, as soon as?

371
00:27:28,195 --> 00:27:32,194
Yeah. No. Yeah, I... I...
Yeah, no worries.

372
00:27:43,194 --> 00:27:44,862
Whoa. You alright?

373
00:27:45,935 --> 00:27:49,099
Task Force Air is what
we will be known as.

374
00:27:49,100 --> 00:27:51,000
Now...

375
00:27:51,028 --> 00:27:52,028
Sorry I'm late. I just...

376
00:27:53,028 --> 00:27:54,695
Bob, this task force
is no reflection

377
00:27:54,696 --> 00:27:56,027
on what you and Neil have done.

378
00:27:56,028 --> 00:27:57,695
You've eliminated dozens
of suspects,

379
00:27:57,696 --> 00:27:59,196
but I've been directed to put
a great deal more resources

380
00:27:59,196 --> 00:28:01,027
into the investigation.

381
00:28:01,028 --> 00:28:04,195
Now, our first task will be to
consolidate all the information

382
00:28:04,196 --> 00:28:06,529
gathered so far on the four murders

383
00:28:06,530 --> 00:28:09,027
and to review any possible
connections between them

384
00:28:09,028 --> 00:28:10,027
and other missing persons.

385
00:28:10,028 --> 00:28:11,027
Rod?

386
00:28:11,028 --> 00:28:13,027
I've compiled a list of 43 people

387
00:28:13,028 --> 00:28:15,027
who fit the brief
of potential victims,

388
00:28:15,028 --> 00:28:16,027
who could still be out there.

389
00:28:16,028 --> 00:28:19,027
I don't know if they are or aren't
related to this, but they could be.

390
00:28:19,028 --> 00:28:21,027
And that number is never to be
released to the press.

391
00:28:21,028 --> 00:28:22,027
This is a priority.

392
00:28:22,028 --> 00:28:24,195
There will be one voice
relaying all information,

393
00:28:24,196 --> 00:28:26,028
so nobody speaks to the press
but me.

394
00:28:26,029 --> 00:28:28,027
Is that clear?
Yes, boss.

395
00:28:28,028 --> 00:28:30,529
- Is that clear?
- Yes, sir.

396
00:28:30,530 --> 00:28:33,027
Good. Alright, Neil, Bob,
show the boys where to start.

397
00:28:33,028 --> 00:28:36,027
How you going, mate? Mark Camenzuli.
Paul. Hi. Hi.

398
00:28:36,028 --> 00:28:38,028
Hi, Neil. Hi.

399
00:28:39,028 --> 00:28:41,028
Superintendent Small? Hi.

400
00:28:41,029 --> 00:28:43,027
Detective Paul Gordon.

401
00:28:43,028 --> 00:28:46,529
I just wanted to say, it's
a real pleasure to meet you, sir,

402
00:28:46,530 --> 00:28:48,027
and I want to let you know

403
00:28:48,028 --> 00:28:50,027
I'm ready for anything
you want to throw my way.

404
00:28:50,028 --> 00:28:51,529
Yeah. Terrific. Terrific.

405
00:28:51,530 --> 00:28:53,027
Go and get some coffees
for the team, will you?

406
00:28:53,028 --> 00:28:55,027
Take him with you.
Just flat whites all around.

407
00:28:55,028 --> 00:28:57,027
Oh, and some Danish.

408
00:28:57,028 --> 00:28:59,108
Very good patisserie
just down the road, on the left.

409
00:29:02,028 --> 00:29:04,027
Paul.

410
00:29:04,028 --> 00:29:07,028
Yes. Alright. Yep.

411
00:29:13,363 --> 00:29:16,027
You tasting that?
What?

412
00:29:16,028 --> 00:29:18,027
You've got your head
so far up Small's arse

413
00:29:18,028 --> 00:29:20,027
even I'm tasting his shit.

414
00:29:20,028 --> 00:29:21,362
I'm just... I'm just being friendly,
alright?

415
00:29:21,363 --> 00:29:23,027
Yeah, look how well
that turned out, mate.

416
00:29:23,028 --> 00:29:25,026
Listen, we're two of
the lowest-ranked guys here.

417
00:29:25,027 --> 00:29:28,028
The shitkickers - all they want us to do
is get the coffee and shut the fuck up.

418
00:29:28,028 --> 00:29:30,028
Is this your car?

419
00:29:31,028 --> 00:29:32,348
There's a parking ticket for you.

420
00:29:40,028 --> 00:29:45,028
I just want to remind you this is
a loading zone. You can't park here.

421
00:30:06,028 --> 00:30:08,029
All of Joanne's photos
are still missing.

422
00:30:10,028 --> 00:30:11,027
I appeal to anybody,

423
00:30:11,028 --> 00:30:14,028
even to the person who has done
this terrible thing...

424
00:30:15,028 --> 00:30:17,028
..if they could post the photos
to the police.

425
00:30:18,196 --> 00:30:21,028
They're the only thing
I'll have left of Joanne.

426
00:30:22,863 --> 00:30:24,529
Bob.

427
00:30:24,530 --> 00:30:27,195
Um, that was
Joanne Walters' mother, Gill.

428
00:30:27,196 --> 00:30:29,027
Yes?

429
00:30:29,028 --> 00:30:30,028
Do you think the victims
were robbed?

430
00:30:30,029 --> 00:30:32,027
Look, we don't think
that's the case.

431
00:30:32,028 --> 00:30:34,027
Almost no property
from the victims -

432
00:30:34,028 --> 00:30:36,027
backpacks, sleeping bags or tents -
have been recovered.

433
00:30:36,028 --> 00:30:37,027
So we do think there's
a good likelihood

434
00:30:37,028 --> 00:30:39,027
that they're still in the community.

435
00:30:39,028 --> 00:30:42,195
We'll be posting a list tomorrow
of exactly what's missing. Yes?

436
00:30:42,196 --> 00:30:45,027
Sir, everyone in here's
pretty bloody terrified.

437
00:30:45,028 --> 00:30:47,027
Doug's sleeping with
a gun under our bed

438
00:30:47,028 --> 00:30:49,027
'cause, well,
it makes sense, don't it,

439
00:30:49,028 --> 00:30:52,027
that the person responsible
for this is local?

440
00:30:52,028 --> 00:30:55,027
Look, at this point, we don't think
the sites were chosen at random,

441
00:30:55,028 --> 00:30:57,027
so a knowledge of the area
does seem a likely assumption.

442
00:30:57,028 --> 00:30:59,027
Do you have any suspects yet?

443
00:30:59,028 --> 00:31:01,027
Look, we believe we've got
a better idea of what has happened

444
00:31:01,028 --> 00:31:03,027
and where we should be going,

445
00:31:03,028 --> 00:31:04,529
so to that extent,
we do think that...

446
00:31:04,530 --> 00:31:06,028
But do you have any suspects?

447
00:31:07,696 --> 00:31:10,862
None that we're prepared to share
with you, Miss Kilmartin. Yes?

448
00:31:10,863 --> 00:31:13,027
Superintendent, are there
any more bodies in the forest?

449
00:31:13,028 --> 00:31:14,362
He just told us fuck all.

450
00:31:14,363 --> 00:31:16,695
That's something
that we are prepared to...

451
00:31:16,696 --> 00:31:18,529
That's 'cause that's all
you have, right?

452
00:31:18,530 --> 00:31:21,027
Go away, Miss Kilmartin.

453
00:31:21,028 --> 00:31:23,027
As far as we know, there's
absolutely no evidence that anyone

454
00:31:23,028 --> 00:31:25,028
has been abducted from
the Bowral area.

455
00:31:33,028 --> 00:31:35,028
Oh, I hope your mum
likes her Chrissie presents.

456
00:31:35,029 --> 00:31:37,862
Just make sure you hide 'em
real well, so she doesn't find them.

457
00:31:37,863 --> 00:31:40,027
- Hi, Alex.
- Hi, Cha...

458
00:31:40,028 --> 00:31:43,027
G'day.
Hey, you're full of surprises.

459
00:31:43,028 --> 00:31:45,027
Full, full, full of them.
Am I?

460
00:31:45,028 --> 00:31:47,027
Yeah, Shirl told me
you're seeing her regular now.

461
00:31:47,028 --> 00:31:49,027
This Chilly-Chilly-Bang-Bang.

462
00:31:49,028 --> 00:31:52,027
Look, mate,
you just call her Cylinder, OK?

463
00:31:52,028 --> 00:31:54,027
That way you'll be able
to remember it easier.

464
00:31:54,028 --> 00:31:57,027
Yeah, well, Shirl reckons
everything's alright.

465
00:31:57,028 --> 00:32:00,027
You're alright, she's alright,
everything's alright.

466
00:32:00,028 --> 00:32:03,027
Yeah. We're good. Real good.

467
00:32:03,028 --> 00:32:05,028
Oh, still, I find that surprising.
Why?

468
00:32:05,029 --> 00:32:08,027
Well, you never did like
brown people much.

469
00:32:08,028 --> 00:32:10,028
Alex...

470
00:32:11,028 --> 00:32:14,027
..you know, she's real nice, OK?

471
00:32:14,028 --> 00:32:16,027
Real nice. You'll find out.

472
00:32:16,028 --> 00:32:21,027
Like I said, surprising.
Full, full, full of surprises.

473
00:32:21,028 --> 00:32:23,028
You know, Chalinder,
we come from a huge family.

474
00:32:24,028 --> 00:32:26,696
There's 14 of us. So...

475
00:32:30,028 --> 00:32:33,027
There's always trouble,
always fights, nothing's ever easy,

476
00:32:33,028 --> 00:32:35,028
nothing's ever soft, you know.

477
00:32:36,028 --> 00:32:39,028
Yeah, Ivan might not say it,
but he needs you, Chalinder.

478
00:32:41,028 --> 00:32:43,028
Doesn't do so good on his own.

479
00:32:47,028 --> 00:32:49,027
They want us to use this?

480
00:32:49,028 --> 00:32:51,027
Bowral's too small.
We need a command centre.

481
00:32:51,028 --> 00:32:52,362
This place doesn't even
have power or phones.

482
00:32:52,363 --> 00:32:55,027
I mean, how are we supposed to
track down a killer without phones.

483
00:32:55,028 --> 00:32:56,862
We'll get them in.
Get some air conditioning too.

484
00:32:56,863 --> 00:32:58,028
We could be here some time.

485
00:33:04,028 --> 00:33:05,530
Uh, the toilets don't work.

486
00:33:14,028 --> 00:33:16,028
Where am I supposed to put this?

487
00:33:17,028 --> 00:33:19,027
I think we're ready to go, Clive.

488
00:33:19,028 --> 00:33:21,027
All we need now is some evidence.

489
00:33:21,028 --> 00:33:24,027
And a couple of suspects
with form would be nice.

490
00:33:24,028 --> 00:33:27,027
Alright, the press, the public,

491
00:33:27,028 --> 00:33:29,027
everyone is gonna be screaming
for answers,

492
00:33:29,028 --> 00:33:30,862
demanding that
we catch this bloke now,

493
00:33:30,863 --> 00:33:33,027
but we will stay calm,
we will do everything the right way,

494
00:33:33,028 --> 00:33:34,027
so that we don't miss anything.

495
00:33:34,028 --> 00:33:36,027
So when we do catch him,

496
00:33:36,028 --> 00:33:38,027
no lawyer will be able to
get him off on appeal

497
00:33:38,028 --> 00:33:39,308
because we screwed something up.

498
00:33:40,363 --> 00:33:44,027
Now, this is where we now our killer
has been - Belanglo State Forest.

499
00:33:44,028 --> 00:33:49,027
And it's where I know that he will
have left some clue to his identity.

500
00:33:49,028 --> 00:33:52,027
The search area comes after
five k's of pine plantation.

501
00:33:52,028 --> 00:33:54,027
Belanglo Forest itself
is 3,800 hectares

502
00:33:54,028 --> 00:33:56,027
of very, very rough terrain.

503
00:33:56,028 --> 00:33:59,027
Sir, how big is a hectare?
A hectare's 10,000 square metres.

504
00:33:59,028 --> 00:34:02,028
What, so 38,000 is...
38 million square metres.

505
00:34:02,029 --> 00:34:04,027
That's big.
It's big.

506
00:34:04,028 --> 00:34:07,027
Ger, bring us up to speed
on the gun. This is our best lead.

507
00:34:07,028 --> 00:34:08,027
Yeah, thanks, Clive.

508
00:34:08,028 --> 00:34:11,195
A year ago, I did forensics on the
bullets recovered from Miss Clarke.

509
00:34:11,196 --> 00:34:15,027
All 10 casings held a distinct
signature on the heel of the case.

510
00:34:15,028 --> 00:34:17,529
Combining this with the grooves
found on the bullets,

511
00:34:17,530 --> 00:34:20,027
I'm fairly certain
a silencer was used.

512
00:34:20,028 --> 00:34:23,529
And the good news is I was able to
ascertain that the murder weapon

513
00:34:23,530 --> 00:34:27,027
is a Ruger 10/22.

514
00:34:27,028 --> 00:34:32,028
The 10/22 is self-loading,
it has a 10-round rotary bolt.

515
00:34:33,196 --> 00:34:36,695
Which means the killer emptied
a full magazine into Miss Clarke.

516
00:34:36,696 --> 00:34:38,028
Whoa, what's the bad news?

517
00:34:38,029 --> 00:34:42,027
Well, there are over 4.5 million
of these weapons manufactured,

518
00:34:42,028 --> 00:34:45,027
and of that number,
probably 50,000 are in Australia.

519
00:34:45,028 --> 00:34:49,027
It's also possible the killer put
an old bolt into a new model,

520
00:34:49,028 --> 00:34:51,027
so the amount of Ruger's
we're looking at,

521
00:34:51,028 --> 00:34:53,027
we have to check out maybe 100,000.

522
00:34:53,028 --> 00:34:55,362
Were any found
when you checked the Clarke girl?

523
00:34:55,363 --> 00:34:58,028
All the owners we could
locate in the area - about 700.

524
00:34:58,029 --> 00:35:00,027
Out of 100,000?

525
00:35:00,028 --> 00:35:02,363
That's if the Ruger was bought legally.
I mean, if the killer bought it illegally...

526
00:35:02,363 --> 00:35:04,027
And this is our best lead?

527
00:35:04,028 --> 00:35:06,027
So far, Detective.

528
00:35:06,028 --> 00:35:08,362
Neil, you're gonna lead a team
to follow up the Rugers.

529
00:35:08,363 --> 00:35:10,987
Yeah, I'm heading back to
the pistol club tomorrow.

530
00:35:10,988 --> 00:35:13,027
I've been informed that
there's a witness down there

531
00:35:13,028 --> 00:35:14,987
remembers something around
the time of the murders.

532
00:35:14,988 --> 00:35:16,195
Alright, Royce, will you
bring us up to speed

533
00:35:16,196 --> 00:35:18,820
on what you've put together
on the four victims so far?

534
00:35:18,821 --> 00:35:20,529
Yeah.

535
00:35:20,530 --> 00:35:25,028
Joanne Walters
arrived in Sydney on 4 June 1991.

536
00:35:25,028 --> 00:35:30,027
She gave her address as Victoria
Street Backpackers, Kings Cross.

537
00:35:30,028 --> 00:35:34,028
I know she's somewhere. I don't know
where to find the bloody thing.

538
00:35:38,363 --> 00:35:40,123
Hey, Shirl,
hold that for a second, will you?

539
00:35:43,028 --> 00:35:45,027
Hey, when I developed
them photos of Stace's baby,

540
00:35:45,028 --> 00:35:47,028
there were a couple at the start.

541
00:35:53,028 --> 00:35:54,028
Ah.

542
00:35:55,028 --> 00:35:58,029
Shop must have made a mistake, eh?
I'll look after that.

543
00:35:59,696 --> 00:36:01,028
Oh, here it is.

544
00:36:02,363 --> 00:36:04,027
Joan...

545
00:36:04,028 --> 00:36:05,195
You got a coldie?

546
00:36:05,196 --> 00:36:08,028
Cheers.

547
00:36:09,028 --> 00:36:12,529
Here you go, Joanie. You should take
this with you to Tasmania.

548
00:36:12,530 --> 00:36:15,027
Oh. Are you sure?
Yeah.

549
00:36:15,028 --> 00:36:17,027
That's a good backpack.
You don't want to give it that away.

550
00:36:17,028 --> 00:36:19,027
No, no. Look, a mate of mine
gave it to me.

551
00:36:19,028 --> 00:36:21,027
She was heading back to New Zealand.

552
00:36:21,028 --> 00:36:25,027
She doesn't need it anymore, I don't
need it, so you may as well take it.

553
00:36:25,028 --> 00:36:27,028
Oh, thanks, Ivan.

554
00:36:29,028 --> 00:36:30,196
Who wants a snag?

555
00:36:31,363 --> 00:36:33,027
They're ready.
Here, bud.

556
00:36:33,028 --> 00:36:35,027
Throw it at him.

557
00:36:35,028 --> 00:36:37,027
From what we've been able
to ascertain so far,

558
00:36:37,028 --> 00:36:41,027
the first victims found
went missing just after Good Friday,

559
00:36:41,028 --> 00:36:44,027
Deborah Everist and James Gibson
just after Christmas.

560
00:36:44,028 --> 00:36:47,027
Well, the killer's on holiday.
Or maybe on a break from work.

561
00:36:47,028 --> 00:36:48,027
He might be a religious nut.

562
00:36:48,028 --> 00:36:50,987
You know, there could be some
kind of satanic element to all this.

563
00:36:50,988 --> 00:36:53,529
Why do you think that?
Builds fires.

564
00:36:53,530 --> 00:36:57,027
It's a fucking camp fire, Paul.
There's nothing satanic about it.

565
00:36:57,028 --> 00:36:59,027
The positioning of
all four bodies is the same.

566
00:36:59,028 --> 00:37:02,027
Each victim was found lying down,
covered by brush,

567
00:37:02,028 --> 00:37:03,695
beside a log or a rock.

568
00:37:03,696 --> 00:37:05,195
Now, as Detective Gordon
quite correctly points out,

569
00:37:05,196 --> 00:37:08,027
there was evidence
of a fire at both sites.

570
00:37:08,028 --> 00:37:11,027
So maybe our bloke camped out.

571
00:37:11,028 --> 00:37:14,695
Now, the main difference between
the two sites is at the later one,

572
00:37:14,696 --> 00:37:19,027
Clarke and Walters,
looks like he stayed a bit longer,

573
00:37:19,028 --> 00:37:21,530
like he's growing more comfortable
with what he's doing.

574
00:37:53,028 --> 00:37:55,028
That was quite funny...
Hey, I was using...

575
00:37:58,028 --> 00:38:00,028
What?

576
00:38:14,147 --> 00:38:16,525
Premier John Fahey announced
the reward today

577
00:38:16,570 --> 00:38:19,901
as 300 extra police were called in
to widen the search

578
00:38:19,902 --> 00:38:21,901
of the Belanglo State Forest.

579
00:38:21,902 --> 00:38:25,902
Mr Fahey vowed to bring
the killer or killers to justice,

580
00:38:26,017 --> 00:38:30,017
announcing a massive reward
for public information.

581
00:38:31,352 --> 00:38:35,016
Thanks for talking to us, Mr Milat.
No worries.

582
00:38:35,017 --> 00:38:37,018
Uh, that reward
still on offer, mate?

583
00:38:37,018 --> 00:38:40,016
Yes. Yes, it is.

584
00:38:40,017 --> 00:38:42,809
Now, we've been informed you saw
something at the pistol club.

585
00:38:42,810 --> 00:38:47,016
I did. Uh... it was about
four o'clock on the Sunday.

586
00:38:47,017 --> 00:38:49,016
Do you remember what date?

587
00:38:49,017 --> 00:38:51,016
April 26 last year.

588
00:38:51,017 --> 00:38:52,417
Anzac weekend. I made a note of it.

589
00:38:53,185 --> 00:38:57,016
I left the pistol club
with Bill Ayers.

590
00:38:57,017 --> 00:39:01,016
As we was getting close to
the highway, I noticed two cars -

591
00:39:01,017 --> 00:39:04,016
one was a Ford Falcon, 1980,
chocolate brown.

592
00:39:04,017 --> 00:39:08,016
It was being followed by
a four-wheel drive, a two-tone.

593
00:39:08,017 --> 00:39:11,016
Beige colour on the bottom,
brown on top.

594
00:39:11,017 --> 00:39:13,016
When I looked in the cabin
of the Falcon,

595
00:39:13,017 --> 00:39:17,016
first thing I seen was the driver
was a tall person.

596
00:39:17,017 --> 00:39:21,017
I guess about 100 kilos.

597
00:39:21,017 --> 00:39:24,016
He had a big nose and Adam's apple

598
00:39:24,017 --> 00:39:26,016
and his hair was
an orangey-red colour,

599
00:39:26,017 --> 00:39:29,016
which gave me the impression
it may have been dyed.

600
00:39:29,017 --> 00:39:33,017
The male person sitting next to
the driver was holding a shotgun.

601
00:39:33,017 --> 00:39:35,016
.410 model.

602
00:39:35,017 --> 00:39:38,016
In the rear seat,
I seen a female person

603
00:39:38,017 --> 00:39:42,016
who I would describe as being
in her 20s.

604
00:39:42,017 --> 00:39:45,016
She had what appeared to be a gag
wrapped around her head

605
00:39:45,017 --> 00:39:47,016
and across her mouth.

606
00:39:47,017 --> 00:39:50,184
As we passed the Falcon,
approached the four-wheel drive,

607
00:39:50,185 --> 00:39:52,017
I seen two male persons
in the front,

608
00:39:52,018 --> 00:39:55,684
a male person in the back, seated
next to another female person.

609
00:39:55,685 --> 00:39:57,518
She had a gag across her mouth too.

610
00:39:57,519 --> 00:40:00,016
Honey-coloured material.

611
00:40:00,017 --> 00:40:04,977
I would estimate she was in her 20s,
Caucasian as well.

612
00:40:06,017 --> 00:40:12,016
She appeared dumpier than the female
I'd seen in the Falcon,

613
00:40:12,017 --> 00:40:17,017
with a Prince Valiant hairstyle
which was cut collar-length.

614
00:40:20,017 --> 00:40:23,684
You saw two terrified women
with gags on their mouths

615
00:40:23,685 --> 00:40:26,017
and you didn't
report it to the police?

616
00:40:28,017 --> 00:40:31,016
I'm reporting it now.
At the time.

617
00:40:31,017 --> 00:40:34,016
I was, uh... of the opinion
it weren't serious,

618
00:40:34,017 --> 00:40:37,684
just some young blokes taking girls
into the forest to have a good time.

619
00:40:37,685 --> 00:40:39,016
A good time?

620
00:40:39,017 --> 00:40:41,016
Yeah, from my experience
I'm aware of the countless times

621
00:40:41,017 --> 00:40:44,017
young men and women are observed
driving around in the forest

622
00:40:44,018 --> 00:40:47,352
looking for somewhere
they can... have a good time.

623
00:40:49,017 --> 00:40:51,017
I didn't think this were
no different.

624
00:40:57,017 --> 00:40:59,016
But I did think it was
strange enough

625
00:40:59,017 --> 00:41:01,016
to write the rego number down

626
00:41:01,017 --> 00:41:02,016
on a piece of cardboard.

627
00:41:02,017 --> 00:41:04,016
You wrote down the rego?

628
00:41:04,017 --> 00:41:05,016
But I lost it.

629
00:41:05,017 --> 00:41:07,017
But from memory, it was...

630
00:41:08,017 --> 00:41:10,809
..ALD...

631
00:41:10,810 --> 00:41:13,017
..537.

632
00:41:14,017 --> 00:41:16,017
Or ALO.

633
00:41:17,017 --> 00:41:19,016
Or A... uh, CL.

634
00:41:19,017 --> 00:41:21,017
Really?
Yeah.

635
00:41:25,185 --> 00:41:28,017
Are these the two girls
that you saw, Mr Milat?

636
00:41:31,685 --> 00:41:33,017
Um...

637
00:41:34,017 --> 00:41:35,809
Well, uh, yeah, they are.

638
00:41:35,810 --> 00:41:38,017
But one appeared thinner
and one heavier, but...

639
00:41:40,017 --> 00:41:42,017
..yeah, I think it's them.

640
00:41:45,352 --> 00:41:48,016
Why'd he wait 18 months
to remember all this?

641
00:41:48,017 --> 00:41:50,016
He didn't say.
Look, he could be a nutter, Clive.

642
00:41:50,017 --> 00:41:52,016
It wouldn't be the first one
we've had.

643
00:41:52,017 --> 00:41:55,016
Right, so, he says
he saw the girls on April 26.

644
00:41:55,017 --> 00:41:57,016
What's the last confirmed sighting?
18th.

645
00:41:57,017 --> 00:41:59,016
Does the driver confirm his story?

646
00:41:59,017 --> 00:42:01,016
Oh, look, Bill Ayers confirms

647
00:42:01,017 --> 00:42:04,016
that he drove Alex Milat
from the pistol club.

648
00:42:04,017 --> 00:42:07,016
He saw some cars
but that's all he remembers.

649
00:42:07,017 --> 00:42:09,016
Hm. And what do you think?

650
00:42:09,017 --> 00:42:13,016
Two cars travelling at 20 k's,
a couple of seconds at most,

651
00:42:13,017 --> 00:42:15,016
all that detail?

652
00:42:15,017 --> 00:42:17,016
Prince Valiant haircut,
the colour of the gags.

653
00:42:17,017 --> 00:42:19,016
I think it's bullshit, Clive.

654
00:42:19,017 --> 00:42:20,352
Why would he make it up?

655
00:42:24,017 --> 00:42:26,185
Alright.
Double-check the information.

656
00:42:32,185 --> 00:42:34,017
G'day, sweetheart. What's going on?

657
00:42:39,017 --> 00:42:40,352
Hey, Rich.

658
00:42:41,810 --> 00:42:44,684
What's up?
You heard about Alex?

659
00:42:44,685 --> 00:42:46,016
He's talking to them cops.

660
00:42:46,017 --> 00:42:49,976
He's saying some shit about
guys and girls in the forest.

661
00:42:49,977 --> 00:42:51,809
Yeah. And?

662
00:42:51,810 --> 00:42:53,809
Well, what's he saying that for?

663
00:42:53,810 --> 00:42:57,016
Well, mate,
how the hell would I know?

664
00:42:57,017 --> 00:43:00,016
You know,
our brother is a bullshit artist,

665
00:43:00,017 --> 00:43:02,016
he thinks there's
a bit of money in it

666
00:43:02,017 --> 00:43:04,016
and he's probably trying
to get in on a reward.

667
00:43:04,017 --> 00:43:08,351
He'll crap on, mate. He'll crap on
till they pay him to shut up.

668
00:43:08,352 --> 00:43:10,016
Don't worry about it.

669
00:43:10,017 --> 00:43:12,016
You were there. He said it -
"There are more bodies out there."

670
00:43:12,017 --> 00:43:14,016
"The Germans is still out there."
He SAID that.

671
00:43:14,017 --> 00:43:16,016
Yeah, but the papers said that too.

672
00:43:16,017 --> 00:43:18,016
Yeah, but I've been shooting
with him and his brothers.

673
00:43:18,017 --> 00:43:19,016
I'm telling you, they're crazy.

674
00:43:19,017 --> 00:43:22,016
Hey, you thinking of
calling someone?

675
00:43:22,017 --> 00:43:24,017
What?! Four people are dead.

676
00:43:25,017 --> 00:43:27,016
Well, come on, let's go.
Let's do it now.

677
00:43:27,017 --> 00:43:30,017
Fuck, Janine!
It's the right thing to do.

678
00:43:31,017 --> 00:43:32,017
I'm doing it.

679
00:43:38,017 --> 00:43:40,016
Good afternoon.
Crime Stoppers.

680
00:43:40,017 --> 00:43:43,016
Yeah, uh, this guy
who used to be at my work,

681
00:43:43,017 --> 00:43:46,016
he talked about them dead kids,
the backpackers.

682
00:43:46,017 --> 00:43:49,016
Well, he said there's
more bodies out there,

683
00:43:49,017 --> 00:43:51,016
and his family, they're gun-crazy.

684
00:43:51,017 --> 00:43:54,017
I have been shooting with his family
and, I'm telling you, they're f...

685
00:43:54,018 --> 00:43:56,016
Shooting?

686
00:43:56,017 --> 00:43:58,016
I mean shooting at trees
and roos, and not...

687
00:43:58,017 --> 00:44:00,016
Oh.

688
00:44:00,017 --> 00:44:04,016
Look, anyway, his name's Richard,
his last name's Milat.

689
00:44:04,017 --> 00:44:08,016
Can I have your name, please, sir?
My name? Uh...

690
00:44:08,017 --> 00:44:10,017
What the...?

691
00:44:11,017 --> 00:44:12,017
What?!

692
00:44:13,017 --> 00:44:16,016
Thanks very much for having us,
Alex. We really appreciate it.

693
00:44:16,017 --> 00:44:17,016
Yeah.

694
00:44:17,017 --> 00:44:20,016
Um... Look,
do you remember why I called you?

695
00:44:20,017 --> 00:44:22,016
What we wanted to talk about?
Yeah.

696
00:44:22,017 --> 00:44:25,016
You wanted to ask me a few questions
about the statement I gave you.

697
00:44:25,017 --> 00:44:27,016
That's right. We're just tying up
some loose ends, really.

698
00:44:27,017 --> 00:44:29,851
We just wonder whether
there might be something else

699
00:44:29,852 --> 00:44:32,016
that you might remember.

700
00:44:32,017 --> 00:44:35,017
No, mate. You blokes have got
the statement I gave you.

701
00:44:37,017 --> 00:44:38,016
Nothing's changed since then.

702
00:44:38,017 --> 00:44:41,016
OK. Nothing else about the car
that you saw in the bush?

703
00:44:41,017 --> 00:44:43,016
Perhaps the numberplate, maybe.

704
00:44:43,017 --> 00:44:46,017
No. Hmm, nothing like that, no.

705
00:44:49,017 --> 00:44:52,016
Uh... So, are you a shooter, Alex?

706
00:44:52,017 --> 00:44:54,016
Yeah, I like to hunt.

707
00:44:54,017 --> 00:44:56,016
Ah, well, that's good, actually,

708
00:44:56,017 --> 00:44:58,016
because we're actually
doing general inquiries

709
00:44:58,017 --> 00:45:01,016
about weapons
and ammunition at the moment.

710
00:45:01,017 --> 00:45:04,017
General inquiries, eh?
Yeah. Is that OK?

711
00:45:08,017 --> 00:45:10,016
Shed's out the back.
Thanks very much.

712
00:45:10,017 --> 00:45:12,017
Yeah.

713
00:45:14,519 --> 00:45:17,852
I've got all the permits for these.

714
00:45:19,017 --> 00:45:21,016
So, what do you shoot, Alex?

715
00:45:21,017 --> 00:45:22,352
Pigs.

716
00:45:34,017 --> 00:45:36,017
Keep your eyes open, guys.

717
00:45:37,519 --> 00:45:39,017
Go slow now.

718
00:45:56,017 --> 00:45:58,016
Nothing.

719
00:45:58,017 --> 00:46:01,016
After three weeks. How's it possible
to find nothing out here?

720
00:46:01,017 --> 00:46:03,684
Well, we went all the way
to the Tree Cave fire trail.

721
00:46:03,685 --> 00:46:06,016
Should we re-search the same areas
Neil and Bob did last year?

722
00:46:06,017 --> 00:46:08,016
No, no, stick to the grid.

723
00:46:08,017 --> 00:46:09,351
How much longer will that take?

724
00:46:09,352 --> 00:46:11,351
A day, maybe two,
depending on the weather.

725
00:46:11,352 --> 00:46:13,016
Right.
What do we do after that?

726
00:46:13,017 --> 00:46:15,016
Well, if nothing comes up,
we'll scale back the search.

727
00:46:15,017 --> 00:46:17,016
I'll prepare
a statement for the media.

728
00:46:17,017 --> 00:46:18,352
Yep.
Stating?

729
00:46:20,017 --> 00:46:22,016
That the task force is satisfied

730
00:46:22,017 --> 00:46:24,016
there are no more bodies
in the forest.

731
00:46:24,017 --> 00:46:25,852
What else can we say, Rod?

732
00:46:32,017 --> 00:46:33,519
Here's a press release.
Alright.

733
00:46:39,017 --> 00:46:42,017
Alright. That's good to go, Rod.
Here we go, Sarge.

734
00:46:43,519 --> 00:46:45,017
Thank you.

735
00:46:46,185 --> 00:46:48,017
Rod?

736
00:46:51,017 --> 00:46:53,017
Ladies and gentlemen...

737
00:46:56,852 --> 00:46:58,017
..we've found another body.

738
00:47:09,042 --> 00:47:11,227
Police have identified
the fifth body

739
00:47:11,300 --> 00:47:13,300
found in the Belanglo State Forest

740
00:47:13,391 --> 00:47:16,391
as that of missing German tourist
Simone Schmidl.

741
00:47:16,391 --> 00:47:18,391
The search of
the Belanglo State Forest

742
00:47:18,392 --> 00:47:20,391
was winding down yesterday

743
00:47:20,392 --> 00:47:22,559
when more human remains
were found in the area.

744
00:47:22,560 --> 00:47:24,392
Two more bodies have been found

745
00:47:24,393 --> 00:47:26,894
in the Belanglo State Forest
near Bowral.

746
00:47:26,894 --> 00:47:29,391
The bodies are those of missing
German backpackers

747
00:47:29,392 --> 00:47:32,391
Anja Habschied
and Gabor Neugebauer,

748
00:47:32,392 --> 00:47:37,391
who disappeared from a Kings Cross
youth hostel almost two years ago.

749
00:47:37,392 --> 00:47:40,391
They bring the grim tally of bodies
in the backpackers graveyard

750
00:47:40,392 --> 00:47:41,894
to seven.

751
00:48:00,227 --> 00:48:01,392
Hi.

752
00:48:03,392 --> 00:48:06,393
G'day.
Hey. I got dropped off. Is that OK?

753
00:48:08,227 --> 00:48:12,392
Yeah, sure. Uh, I... I just been
doing a... bit of a workout.

754
00:48:14,894 --> 00:48:16,393
Handsome man.

755
00:48:18,392 --> 00:48:22,391
Are you OK?
Yeah, I-I'm just a bit, um... sweaty.

756
00:48:22,392 --> 00:48:24,392
I think I might go
have a shower, alright?

757
00:48:24,393 --> 00:48:25,894
OK.

758
00:48:27,392 --> 00:48:30,391
Oh, it's terrible, isn't it?

759
00:48:30,392 --> 00:48:31,560
What's that?

760
00:48:32,894 --> 00:48:34,392
Just about all these kids.

761
00:48:37,393 --> 00:48:39,391
Yeah.

762
00:48:39,392 --> 00:48:42,392
Yeah, it's... horrible?

763
00:49:08,392 --> 00:49:11,392
International tourists have gone missing
in Australia without a trace.

764
00:49:11,393 --> 00:49:13,391
Simone Schmidl.

765
00:49:13,392 --> 00:49:16,391
How she was killed. Police are now
certain another victim...

766
00:49:16,392 --> 00:49:18,559
20-year-old Anja
arrived in Australia last November.

767
00:49:18,560 --> 00:49:20,893
The remains of James
Gibson and Deborah Everist...

768
00:49:20,894 --> 00:49:23,059
Detective Gordon,
do you have any idea...

769
00:49:23,060 --> 00:49:25,391
The bodies of two women
found murdered near Bowral

770
00:49:25,392 --> 00:49:27,391
could be those of Caroline Clarke
and Joanne Walters.

771
00:49:27,392 --> 00:49:29,392
All of Joanne's
photos are still missing.

772
00:49:29,392 --> 00:49:32,392
Where is Joanne?
Where is our daughter?

773
00:49:50,392 --> 00:49:52,226
Come to bed.

774
00:49:52,227 --> 00:49:53,560
I won't be long, love.

775
00:49:57,392 --> 00:50:02,392
I was always told that drinking
alone in the dark is a bad sign.

776
00:50:12,392 --> 00:50:15,391
The thing is, Al, I don't know
how many bodies are out there

777
00:50:15,392 --> 00:50:17,391
or if we'll ever find them.

778
00:50:17,392 --> 00:50:19,391
There could be dozens.

779
00:50:19,392 --> 00:50:22,392
Three more bodies and I think with
each one, "OK, alright, alright.

780
00:50:23,392 --> 00:50:25,391
"You know, this is new information.

781
00:50:25,392 --> 00:50:27,391
"One more chance that our bloke's
made a mistake,

782
00:50:27,392 --> 00:50:29,391
"left something behind
that'll lead us to him."

783
00:50:29,392 --> 00:50:34,391
But that... damn forest,
it's... it's given us nothing.

784
00:50:34,392 --> 00:50:35,391
It's still early days.

785
00:50:35,392 --> 00:50:38,391
Oh, darl, we've been out there
over a month.

786
00:50:38,392 --> 00:50:40,893
You knew this was gonna be
a hard case.

787
00:50:40,894 --> 00:50:43,391
You knew you'd made
enemies in your career.

788
00:50:43,392 --> 00:50:46,060
They might be setting you up
to fail with this job.

789
00:50:49,060 --> 00:50:50,393
Are you gonna let them win?

790
00:50:54,392 --> 00:50:56,391
Given the similarities
at the murder sites

791
00:50:56,392 --> 00:50:58,391
and the fact that we have now
recovered seven bodies,

792
00:50:58,392 --> 00:51:00,391
I do think it is fair to say that
there is a serial killer at work.

793
00:51:00,392 --> 00:51:02,392
Do you think there are
even more bodies in the forest?

794
00:51:02,392 --> 00:51:05,392
Can't answer that, but I can announce,
in response to these new finds,

795
00:51:05,393 --> 00:51:09,391
that Task Force Air will increase
by 280 on-site investigators.

796
00:51:09,392 --> 00:51:11,391
Seven teams of 40 men and women

797
00:51:11,392 --> 00:51:13,391
will commence a new search
at first light tomorrow.

798
00:51:13,392 --> 00:51:15,391
We've also heard that an information
hotline is being set up.

799
00:51:15,392 --> 00:51:17,391
Can you comment on that?
Yes, that is correct.

800
00:51:17,392 --> 00:51:19,560
A toll-free number will commence
at 5pm tomorrow

801
00:51:19,560 --> 00:51:21,392
and run for 24 hours a day,

802
00:51:21,393 --> 00:51:24,391
and I do urge anyone with any
information to please come forward.

803
00:51:24,392 --> 00:51:26,894
I can also announce, on behalf
of the New South Wales Government,

804
00:51:26,894 --> 00:51:30,391
an increase in the reward
to $500,000 for any information

805
00:51:30,392 --> 00:51:33,391
leading to the conviction of the killer
or killers of these young people.

806
00:51:33,392 --> 00:51:36,392
$500,000? Does that make this the largest
reward ever offered in New South Wales?

807
00:51:36,393 --> 00:51:40,391
Look, I know
I'm not a high-flyer, OK?

808
00:51:40,392 --> 00:51:42,391
But I was a part of this
from the very start.

809
00:51:42,392 --> 00:51:44,391
Yeah, I know.
Then give me something.

810
00:51:44,392 --> 00:51:45,391
Let me DO something.

811
00:51:45,392 --> 00:51:47,391
Look, you just have to
be patient, Paul.

812
00:51:47,392 --> 00:51:49,391
I AM being patient.
No, look....

813
00:51:49,392 --> 00:51:53,391
Look, you heard them, OK?
They're setting up a hotline.

814
00:51:53,392 --> 00:51:55,391
There'll be new leads.

815
00:51:55,392 --> 00:51:59,391
Clive's expanding the investigation,
so you won't be last in line.

816
00:51:59,392 --> 00:52:00,726
I'll find you something.

817
00:52:00,727 --> 00:52:03,392
I promise. Alright?

818
00:52:08,392 --> 00:52:11,559
Right, I want
a running sheet for every call.

819
00:52:11,560 --> 00:52:14,392
As soon as you hang up,
I want you to log that information
into a computer.

820
00:52:14,393 --> 00:52:17,391
Neil Birse and I will look at
everything at the end of the day.

821
00:52:17,392 --> 00:52:18,391
We will organise a follow-up

822
00:52:18,392 --> 00:52:21,391
or we'll list it as
'no further action required'.

823
00:52:21,392 --> 00:52:23,391
Hotline starts...

824
00:52:23,392 --> 00:52:24,391
..now.

825
00:52:24,392 --> 00:52:26,392
Task Force Air.

826
00:52:27,392 --> 00:52:28,391
Yep.

827
00:52:28,392 --> 00:52:30,391
Task Force Air.

828
00:52:30,392 --> 00:52:34,391
Task Force Air.

829
00:52:34,392 --> 00:52:35,391
Task Force Air.

830
00:52:35,392 --> 00:52:38,391
Oi, come on, answer phones.
Everyone. Everyone.

831
00:52:38,392 --> 00:52:39,391
Task Force Air.

832
00:52:39,392 --> 00:52:41,893
My son has always been odd.

833
00:52:41,894 --> 00:52:43,391
I tried to ignore it, but...

834
00:52:43,392 --> 00:52:45,391
My dad gets drunk every night...

835
00:52:45,392 --> 00:52:47,391
I picked up this young man
from England.

836
00:52:47,392 --> 00:52:48,392
He said he'd been shot at.
Oh, great.

837
00:52:48,393 --> 00:52:50,391
I took him to
the Bowral Police Station.

838
00:52:50,392 --> 00:52:52,391
There's this guy
who lives on a farm here...

839
00:52:52,392 --> 00:52:54,391
Just tell me your story.
He's so bloody creepy.

840
00:52:54,392 --> 00:52:57,391
M-I-L-A-T.

841
00:52:57,392 --> 00:52:59,059
It's a woman, I know it.

842
00:52:59,060 --> 00:53:00,391
She hit me over the head
and enjoyed it.

843
00:53:00,392 --> 00:53:02,391
You could see it in her eyes.

844
00:53:02,392 --> 00:53:04,391
Do you have a contact number?

845
00:53:04,392 --> 00:53:07,391
I was talking to
my dead mother and she said...

846
00:53:07,392 --> 00:53:09,391
He could do something like
this. Treated my daughter like shit.

847
00:53:09,392 --> 00:53:11,391
..Joanne's soul
is troubled.

848
00:53:11,392 --> 00:53:13,391
She'll never rest
until the killer is caught.

849
00:53:13,392 --> 00:53:16,391
They all love guns.
My husband is...

850
00:53:16,392 --> 00:53:20,391
You must go out to the forest
on a blue moon and follow the emu.

851
00:53:20,392 --> 00:53:22,893
The killer lives
in a white house

852
00:53:22,894 --> 00:53:25,391
in a straight line
from the Belanglo Forest.

853
00:53:25,392 --> 00:53:30,391
I'm a phrenologist.
I read bumps on people's heads.

854
00:53:30,392 --> 00:53:34,392
It's a science. I'll read the head
of any suspect you'd like me to.

855
00:53:34,393 --> 00:53:37,226
No. Thanks for your call.

856
00:53:37,227 --> 00:53:38,392
Yeah.
My name is Paul Onions.

857
00:53:38,392 --> 00:53:40,392
I'm calling from Birmingham,
in England.

858
00:53:42,894 --> 00:53:45,391
And I can't be
stopped, you hear me?!

859
00:53:45,392 --> 00:53:48,391
Count them slow.
You're never gonna catch me!

860
00:53:48,392 --> 00:53:50,391
Alright, thanks.

861
00:53:50,392 --> 00:53:54,226
So, in the first 24 hours, guess
how many phone calls we received.

862
00:53:54,227 --> 00:53:56,391
Is this like a jelly bean jar?
We get a prize, Clive?

863
00:53:56,392 --> 00:53:58,391
No, it's a rhetorical
question, Bob, no prize.

864
00:53:58,392 --> 00:54:02,391
5,119. In 24 hours.

865
00:54:02,392 --> 00:54:05,391
Over 2,000 people were put forward
as suspects last night. 2,000.

866
00:54:05,392 --> 00:54:07,391
And if we're lucky,
one of them will be guilty.

867
00:54:07,392 --> 00:54:09,391
It is gonna be a problem
finding him in all that.

868
00:54:09,392 --> 00:54:11,391
Well, as we see it,
by the time this calms down,

869
00:54:11,392 --> 00:54:14,391
we'll have 10,000 running sheets and
hundreds of thousands of new leads.

870
00:54:14,392 --> 00:54:15,893
Many of them actionable.

871
00:54:15,894 --> 00:54:18,391
So, our biggest problem
is information overload

872
00:54:18,392 --> 00:54:20,391
with what is a very old
and overmatched computer system.

873
00:54:20,392 --> 00:54:22,392
Where are you going
with this, Clive?

874
00:54:23,392 --> 00:54:27,391
NetMap, OK?
12 new software packages.

875
00:54:27,392 --> 00:54:29,391
We link 'em up, we put everything
back in the system -

876
00:54:29,392 --> 00:54:31,391
names, addresses, vehicles,
times of day.

877
00:54:31,392 --> 00:54:34,391
NetMap can transform
all that information

878
00:54:34,392 --> 00:54:36,391
into multidimensional
graphical representations.

879
00:54:36,392 --> 00:54:38,391
So, we're gonna do everything again?
Yes.

880
00:54:38,392 --> 00:54:41,391
Everything?
Even our first investigation. Again?

881
00:54:41,392 --> 00:54:43,392
This NetMap, it'll make links
we haven't even thought of.

882
00:54:43,393 --> 00:54:45,391
It's best to get it over with now.

883
00:54:45,392 --> 00:54:47,391
Well, how long
is this gonna take us?

884
00:54:47,392 --> 00:54:48,559
It will take as long
as it takes, alright?

885
00:54:48,560 --> 00:54:50,391
This is not one of your Darlo cases.

886
00:54:50,392 --> 00:54:52,391
We're not gonna solve this one
overnight.

887
00:54:52,392 --> 00:54:54,726
We need to set up an infrastructure
for the long haul.

888
00:54:54,727 --> 00:54:57,226
It's not much fun, I know,
but we need to be consolidating,

889
00:54:57,227 --> 00:54:58,391
we need to be organising.

890
00:54:58,392 --> 00:55:00,560
Alright? The benefits
will far outweigh any delay.

891
00:55:08,392 --> 00:55:09,391
How are we supposed to
follow up leads

892
00:55:09,392 --> 00:55:11,391
while we're putting all this
into the computers?

893
00:55:11,392 --> 00:55:14,391
Neil, we'll just go to
the archives for a few weeks, mate.

894
00:55:14,392 --> 00:55:16,392
What, to see the old bloke with
the filing cabinet in his head?

895
00:55:16,392 --> 00:55:19,392
Fuck me, Bob, please.
Consolidating, organising.

896
00:55:19,393 --> 00:55:23,727
I mean, come on, a new computer,
it's not gonna find anyone, we are.

897
00:55:26,392 --> 00:55:28,392
I'm going back downstairs.

898
00:55:39,392 --> 00:55:42,391
Hey, Neil. How's Paul Gordon going?

899
00:55:42,392 --> 00:55:45,004
Following directives?
Yes, mate. Yeah, he's good.

900
00:55:45,036 --> 00:55:46,836
Think he's a good fit
for this task force?

901
00:55:46,906 --> 00:55:48,906
Well, he's working hard, Clive.

902
00:55:48,907 --> 00:55:50,905
I'm not sure he's a team player.

903
00:55:52,226 --> 00:55:53,590
The backpackers probe.

904
00:55:53,591 --> 00:55:55,090
There are growing fears tonight

905
00:55:55,127 --> 00:55:58,126
that the grim murder toll
in the Belanglo Forest

906
00:55:58,127 --> 00:56:00,762
may affect Australia's reputation
abroad.

907
00:56:00,838 --> 00:56:02,703
Police heading the investigation

908
00:56:02,789 --> 00:56:06,788
are appealing for the international
media to act responsibly.

909
00:56:06,789 --> 00:56:09,788
A German television crew
arrived in the forest today.

910
00:56:09,789 --> 00:56:12,789
Superintendent Clive Small is anxious for
the murders to be kept in perspective.

911
00:56:12,790 --> 00:56:14,789
The Germans are being told

912
00:56:14,789 --> 00:56:16,788
the Sydney cannibal
cut up his victims

913
00:56:16,789 --> 00:56:18,788
before cooking them
on the camp fires near the bodies

914
00:56:18,789 --> 00:56:20,489
and then eating them.

915
00:56:20,508 --> 00:56:23,507
The tragedy has sparked
huge media interest in Britain

916
00:56:23,508 --> 00:56:25,507
with several papers
warning intending tourists

917
00:56:25,508 --> 00:56:28,310
of the potential dangers
of a trip to Australia

918
00:56:28,350 --> 00:56:30,516
in light of the murders.

919
00:56:32,848 --> 00:56:35,385
Alright, I wanted you all
to see this place one last time.

920
00:56:35,386 --> 00:56:37,524
Where it began,
where we think it's ended for now.

921
00:56:37,525 --> 00:56:39,461
So, final thoughts, gentlemen?

922
00:56:39,462 --> 00:56:41,630
20 months since the last victim
we know of was killed.

923
00:56:43,298 --> 00:56:46,462
Do we think he's stopped for good?
Why would he stop?

924
00:56:46,463 --> 00:56:48,462
Could be dead.
He could be in jail.

925
00:56:48,463 --> 00:56:50,462
Or he's dumping them somewhere else.

926
00:56:50,463 --> 00:56:52,463
Let's hope not.

927
00:56:53,463 --> 00:56:55,462
Anything new from Ballistics, Stu?

928
00:56:55,463 --> 00:56:57,462
Yeah, the bullets
we found near Gabor,

929
00:56:57,463 --> 00:56:59,463
they match those we found
near Miss Clarke.

930
00:56:59,463 --> 00:57:01,631
So, we now know the same weapon
was used in both areas.

931
00:57:01,632 --> 00:57:03,463
Right, Neil, what about
the new bodies -

932
00:57:03,463 --> 00:57:05,463
the Germans - anything new there?

933
00:57:05,464 --> 00:57:07,462
Similar to the others.

934
00:57:07,463 --> 00:57:09,462
There are indications of
sexual interference.

935
00:57:09,463 --> 00:57:12,462
Anja's body was naked
except for the halter top.

936
00:57:12,463 --> 00:57:16,462
But, you know, to me, boss,
I just find it significant.

937
00:57:16,463 --> 00:57:18,462
I mean, the logs that were
on Gabor,

938
00:57:18,463 --> 00:57:20,463
I just can't see one man
lifting them.

939
00:57:20,464 --> 00:57:22,297
Unless he's fucking strong.

940
00:57:22,298 --> 00:57:24,462
Yeah. No, you saw yourself, Bob,
it took three coppers to lift them.

941
00:57:24,463 --> 00:57:26,462
You're back on that? You think
it's two killers instead of one?

942
00:57:26,463 --> 00:57:28,630
Yeah, I'm swaying that way.

943
00:57:28,631 --> 00:57:31,462
Neil, we'll just... we'll find
one killer first, alright?

944
00:57:31,463 --> 00:57:33,462
We'll just see where that leads us.
Boss.

945
00:57:33,463 --> 00:57:35,462
One thing that is pretty clear

946
00:57:35,463 --> 00:57:37,463
is there's been an escalation in
the violence towards the victims.

947
00:57:37,464 --> 00:57:40,462
The first two were just stabbed.

948
00:57:40,463 --> 00:57:42,462
By the time he gets to these new
ones and the English girls,

949
00:57:42,463 --> 00:57:44,462
they've been shot multiple times.

950
00:57:44,463 --> 00:57:48,298
Anja Habschied was on her knees.

951
00:57:49,463 --> 00:57:50,463
There.

952
00:57:52,798 --> 00:57:56,462
Killed by a single blow
from a sword or a machete.

953
00:57:56,463 --> 00:57:58,964
Still no sign of her skull.

954
00:57:58,965 --> 00:58:01,797
Are we... are we sure an animal
couldn't have dragged it away?

955
00:58:01,798 --> 00:58:04,462
No, forensics say too heavy.

956
00:58:04,463 --> 00:58:05,462
So, this guy took the head?

957
00:58:05,463 --> 00:58:07,462
What are we dealing with?

958
00:58:07,463 --> 00:58:10,462
I mean, how can someone
not know who this guy is?

959
00:58:10,463 --> 00:58:13,462
Alright, from now on,
you will all work in teams of two

960
00:58:13,463 --> 00:58:15,462
following up the leads
we received from the hotline.

961
00:58:15,463 --> 00:58:17,463
It's all set up, gentlemen.

962
00:58:18,463 --> 00:58:20,463
We go after this bloke.

963
00:58:21,463 --> 00:58:23,462
Hard.

964
00:58:23,463 --> 00:58:25,964
Don't forget this place.
You burn it into your memory.

965
00:58:25,965 --> 00:58:27,463
We will solve what happened.

966
00:58:28,631 --> 00:58:33,462
Sir... look, I don't know if he's
in jail or if he's stopped or...

967
00:58:33,463 --> 00:58:36,462
Mm.
I just think we'd better hurry.

968
00:58:36,463 --> 00:58:39,462
All these kids, they were killed
around the holidays, yeah?

969
00:58:39,463 --> 00:58:41,462
Yep.
Easter, Christmas, New Year's.

970
00:58:41,463 --> 00:58:43,298
Yep. Your point?

971
00:58:44,463 --> 00:58:46,298
Well, Christmas is two weeks away.

972
00:58:51,131 --> 00:58:52,797
Police continued
their search today

973
00:58:52,798 --> 00:58:55,462
of the Belanglo State Forest,
south-west of Sydney,

974
00:58:55,463 --> 00:58:58,462
for more clues to the murders
of seven backpackers.

975
00:58:58,463 --> 00:58:59,462
Oh.

976
00:58:59,463 --> 00:59:01,462
Margaret.

977
00:59:01,463 --> 00:59:03,130
Hmm?

978
00:59:03,131 --> 00:59:06,462
This is Ivan here, isn't it?
Mm.

979
00:59:06,463 --> 00:59:09,462
Oh, the girls loved Ivan.

980
00:59:09,463 --> 00:59:12,462
He was the smart one.
He was a good boy.

981
00:59:12,463 --> 00:59:14,462
Some property
was found in the search area.

982
00:59:14,463 --> 00:59:16,462
He's so cute.

983
00:59:16,463 --> 00:59:18,462
Some of that property does relate to

984
00:59:18,463 --> 00:59:22,462
the missing backpackers Neugebauer
and Habschied.

985
00:59:22,463 --> 00:59:25,462
The personal
items are now being examined

986
00:59:25,463 --> 00:59:28,462
as the post-mortems continue on
the bodies of the young Germans.

987
00:59:28,463 --> 00:59:31,964
So far, police
have received more than 1,600 calls

988
00:59:31,965 --> 00:59:35,462
from people wanting to help find
the backpackers killer or killers.

989
00:59:35,463 --> 00:59:37,462
And on a lighter note,

990
00:59:37,463 --> 00:59:40,630
it's now only 10 days
till Christmas.

991
00:59:40,631 --> 00:59:43,463
If you're like me, you probably
haven't even started shopping...

992
01:00:19,463 --> 01:00:21,965
Thank you, mate.
Listen, Rod, just give me another...

993
01:00:24,463 --> 01:00:26,463
Is that alright, boss?
Alright.

994
01:00:34,798 --> 01:00:36,964
Clive and I thought you might want
to take a look at this.

995
01:00:36,965 --> 01:00:39,463
What is it?
A family.

996
01:00:40,463 --> 01:00:42,462
Right. Well, it's
top priority, is it?

997
01:00:42,463 --> 01:00:44,463
Fuck me, Paul, you want it or not?

998
01:00:45,463 --> 01:00:48,298
Yeah. No, I'll take it.
Thanks, Neil.

999
01:01:19,463 --> 01:01:21,462
Listen, mate,

1000
01:01:21,463 --> 01:01:23,462
I've gotta start scouting round
these gun shops tomorrow.

1001
01:01:23,463 --> 01:01:25,462
You wanna come with me?

1002
01:01:25,463 --> 01:01:27,463
No, I'm gonna stick with this.
OK.

1003
01:01:47,298 --> 01:01:49,462
How do you know it was me
who called Crime Stoppers?

1004
01:01:49,463 --> 01:01:52,462
Well, we had a, uh...
a call from Janine.

1005
01:01:52,463 --> 01:01:55,463
I called the next day,
left our names. Someone had to.

1006
01:01:56,965 --> 01:02:03,463
So, Des, you, uh... you went shooting
with Richard Milat in June '91.

1007
01:02:04,464 --> 01:02:06,462
Once.

1008
01:02:06,463 --> 01:02:08,462
He called it Milat Mountain.

1009
01:02:08,463 --> 01:02:12,462
His brother Wally had this
SKS Chinese assault rifle.

1010
01:02:12,463 --> 01:02:13,462
Come on, Des.

1011
01:02:13,463 --> 01:02:15,463
No, piss off. You guys go ahead.

1012
01:02:33,463 --> 01:02:34,798
Aarggh! Fuck! Fuck!

1013
01:02:39,463 --> 01:02:43,462
Fuckin' maniacs!
You could have killed me!

1014
01:02:43,463 --> 01:02:45,462
Fuck! Fuck! Alright!

1015
01:02:45,463 --> 01:02:48,463
The look on
your fuckin' face, mate.

1016
01:02:50,463 --> 01:02:52,462
It was their own private
shooting range.

1017
01:02:52,463 --> 01:02:55,463
They must have fired off
2,000 rounds.

1018
01:02:56,463 --> 01:02:58,462
We have a record of, uh...

1019
01:02:58,463 --> 01:03:00,630
Of you stating in September '92

1020
01:03:00,631 --> 01:03:03,462
that you heard Richard say
there were more bodies out there.

1021
01:03:03,463 --> 01:03:05,462
"They haven't found them Germans."

1022
01:03:05,463 --> 01:03:08,130
That's more than
a year before Gabor Neugebauer

1023
01:03:08,131 --> 01:03:09,462
and Anja Habschied were discovered.

1024
01:03:09,463 --> 01:03:10,797
He said other things too.

1025
01:03:10,798 --> 01:03:12,463
Des, tell 'em what he told you.

1026
01:03:15,463 --> 01:03:18,964
It was the same day that
he said that other... stuff.

1027
01:03:18,965 --> 01:03:22,630
At work, the guys was all
talking about the murders

1028
01:03:22,631 --> 01:03:25,297
and Richard says,

1029
01:03:25,298 --> 01:03:29,463
"You could pick up anybody on that
road and never find them again."

1030
01:03:30,463 --> 01:03:32,462
And he was talking about
the Hume Highway?

1031
01:03:32,463 --> 01:03:33,462
Well, I think so.

1032
01:03:33,463 --> 01:03:36,462
Yeah, but, look, Richard's a stoner.

1033
01:03:36,463 --> 01:03:39,462
Sometimes he talks crazy shit
when he's stoned.

1034
01:03:39,463 --> 01:03:40,797
But that property where
they took Des shooting,

1035
01:03:40,798 --> 01:03:44,463
that's not far from where
they found them girls in Belanglo.

1036
01:03:57,463 --> 01:03:58,463
G'day.

1037
01:04:00,463 --> 01:04:02,462
Ivan, please.

1038
01:04:02,463 --> 01:04:03,462
Just relax, will ya?!

1039
01:04:03,463 --> 01:04:05,130
What's your problem?!

1040
01:04:05,131 --> 01:04:07,463
..problem?!

1041
01:04:09,463 --> 01:04:11,463
Get back in the bloody car!

1042
01:04:14,463 --> 01:04:15,463
Cheeky bitch!

1043
01:04:18,463 --> 01:04:21,298
Ivan?

1044
01:04:24,463 --> 01:04:25,463
Ivan?

1045
01:04:28,463 --> 01:04:30,463
Tea's ready.

1046
01:04:31,463 --> 01:04:34,462
I think I might
go for a drive, Shirl.

1047
01:04:34,463 --> 01:04:36,131
Righto.

1048
01:06:55,851 --> 01:06:58,651
What if it's got nothing
to do with backpacking?

1049
01:06:58,686 --> 01:07:01,518
What if it's got nothing to do
with coming from overseas?

1050
01:07:01,575 --> 01:07:03,275
Come on, what if it's just simpler?

1051
01:07:03,293 --> 01:07:05,293
You know, hitchhiking and Liverpool.

1052
01:07:05,294 --> 01:07:07,292
They could have all left from there.

1053
01:07:07,293 --> 01:07:09,292
Even Gabor and Anja,
heading towards Darwin.

1054
01:07:09,293 --> 01:07:12,293
Yeah, look, they all have records,
they all live in the area.

1055
01:07:12,293 --> 01:07:13,293
Yeah, but were they working there?
I mean...

1056
01:07:13,294 --> 01:07:16,292
No, no, no. Hear me out.
No, alright?

1057
01:07:16,293 --> 01:07:19,127
I know what big families are like -
I come from one, alright?

1058
01:07:19,128 --> 01:07:20,794
They're aggressive,
they're super-loyal.

1059
01:07:20,795 --> 01:07:23,292
These guys, they're Yugoslavs.

1060
01:07:23,293 --> 01:07:25,292
Come on, am I crazy?

1061
01:07:25,293 --> 01:07:27,795
This is the first file they gave me.

1062
01:07:31,795 --> 01:07:33,795
What are you doing?
I'm gonna show him.

1063
01:07:37,293 --> 01:07:38,292
Well, check his file.

1064
01:07:38,293 --> 01:07:40,292
See if he was in jail
on the dates they went missing.

1065
01:07:40,293 --> 01:07:43,960
That's not hard.
Get it back to me today.

1066
01:07:43,961 --> 01:07:45,627
How long have you had this file?

1067
01:07:45,628 --> 01:07:47,628
I've had it for about a week. So?

1068
01:07:47,628 --> 01:07:50,293
Have you been concentrating
just on this one file?

1069
01:07:50,294 --> 01:07:53,293
Yeah. I've been giving it
a lot of my focus.

1070
01:07:54,293 --> 01:07:56,293
I don't need to tell you how often
a killer's ID'd early, you know?

1071
01:07:56,294 --> 01:07:58,293
Sometimes in the first logbook.

1072
01:07:59,293 --> 01:08:00,294
No, you don't.

1073
01:08:02,293 --> 01:08:04,292
A lot of these Milats,
they have records,

1074
01:08:04,293 --> 01:08:07,292
they live in the area
and they all love guns.

1075
01:08:07,293 --> 01:08:09,292
Paul, we gave you this file because
we think it's a good lead too,

1076
01:08:09,293 --> 01:08:11,292
but do you know how many people
who live in this area

1077
01:08:11,293 --> 01:08:12,960
have records and like guns?

1078
01:08:12,961 --> 01:08:15,292
Well, I'd say probably quite a few.
Quite a few.

1079
01:08:15,293 --> 01:08:17,292
Most of an investigation
of this size

1080
01:08:17,293 --> 01:08:19,292
is not about zeroing in
on one suspect,

1081
01:08:19,293 --> 01:08:22,292
it is about eliminating
who is NOT the killer.

1082
01:08:22,293 --> 01:08:25,292
It's the boring stuff.
We've got a system in place.

1083
01:08:25,293 --> 01:08:27,292
You can't just start accusing
the first person you investigate.

1084
01:08:27,293 --> 01:08:29,627
It's not that I'm accusing anybody,
it's just...

1085
01:08:29,628 --> 01:08:31,293
I just have a gut feeling about...
Gut feeling?

1086
01:08:31,294 --> 01:08:33,292
Do you know what that's called?

1087
01:08:33,293 --> 01:08:35,794
Zeroing in on one line of inquiry?
Tunnel vision.

1088
01:08:35,795 --> 01:08:38,292
I cannot have this case
depending on gut feelings.

1089
01:08:38,293 --> 01:08:40,293
Do you know what a defence counsel
would do with that?

1090
01:08:40,294 --> 01:08:42,292
They would say, "Your Honour,

1091
01:08:42,293 --> 01:08:44,292
"they zeroed in on our client
from day one.

1092
01:08:44,293 --> 01:08:45,460
"They didn't even
look at anyone else."

1093
01:08:45,461 --> 01:08:47,960
I don't want gut feelings,
I don't want hunches,

1094
01:08:47,961 --> 01:08:50,961
I want a case that is provable
in the Supreme Court.

1095
01:08:54,293 --> 01:08:57,292
The unfortunate result of travelling
down a one-way street

1096
01:08:57,293 --> 01:09:00,292
is often it's very difficult
to turn around.

1097
01:09:00,293 --> 01:09:04,293
Now, you've misspelt 'significant'
three times. It's a C, not a G.

1098
01:09:12,293 --> 01:09:15,460
The investigation's been broadened.
We're looking at Newcastle now.

1099
01:09:15,461 --> 01:09:18,292
Come on, I've got something.

1100
01:09:18,293 --> 01:09:20,292
Is this about the Milats?
I was just doing my fucking job.

1101
01:09:20,293 --> 01:09:22,292
I need you to follow
up on something.

1102
01:09:22,293 --> 01:09:25,292
I was just in the middle of getting
work timesheets for the Milats.

1103
01:09:25,293 --> 01:09:26,627
Yeah, well, that can wait.

1104
01:09:26,628 --> 01:09:28,794
I've got a barmaid in Liverpool
who overheard some soldiers

1105
01:09:28,795 --> 01:09:30,794
talking about shooting
people in the forest.

1106
01:09:30,795 --> 01:09:32,794
Now, this was
before anyone was killed.

1107
01:09:32,795 --> 01:09:35,292
Royce, we really want to get this
stuff on Richard before people...

1108
01:09:35,293 --> 01:09:38,293
It's the boss's orders, I'm sorry.
I need you at Holsworthy now.

1109
01:09:47,628 --> 01:09:49,293
The army base is back that way.

1110
01:09:52,293 --> 01:09:54,293
Where you going, Paul?

1111
01:10:01,293 --> 01:10:03,292
Task Force Air.
That's the backpackers, isn't it?

1112
01:10:03,293 --> 01:10:07,293
We're here to check the timesheets
of the gun owners in the area.

1113
01:10:08,293 --> 01:10:13,292
We need to know if Richard was
working on any of those dates.

1114
01:10:13,293 --> 01:10:15,460
I can get that for you, but it'll
take a couple of hours, mate.

1115
01:10:15,461 --> 01:10:17,292
His files have been boxed up.
Alright.

1116
01:10:17,293 --> 01:10:20,292
Well, when you do, could you fax it
through to that number there

1117
01:10:20,293 --> 01:10:22,292
and, I don't know,
maybe add the names

1118
01:10:22,293 --> 01:10:24,292
of any of Richard's known associates

1119
01:10:24,293 --> 01:10:25,960
you might remember.

1120
01:10:25,961 --> 01:10:27,293
Yeah.

1121
01:10:32,293 --> 01:10:34,292
We weren't supposed to get
a list of his friends.

1122
01:10:34,293 --> 01:10:36,292
We were supposed to
get the timesheets,

1123
01:10:36,293 --> 01:10:37,292
not make waves - that was the brief.

1124
01:10:37,293 --> 01:10:39,292
We'll be OK.

1125
01:10:39,293 --> 01:10:41,128
Are we going to the army base now?
Yep.

1126
01:10:42,293 --> 01:10:44,292
But since we're
all the way out here,

1127
01:10:44,293 --> 01:10:46,293
we might as well check
Ivan's work sheets first.

1128
01:10:49,293 --> 01:10:53,127
Donny Boardwick used to say
that if he had 10 Ivan Milats,

1129
01:10:53,128 --> 01:10:56,293
he'd be able to retar the entire
Hume Highway in a week.

1130
01:10:58,293 --> 01:11:01,292
He as a good bloke too.
Ivan never fudged his hours.

1131
01:11:01,293 --> 01:11:02,961
Not like some of those guys.

1132
01:11:04,293 --> 01:11:07,293
You know, I reckon those timesheets
are in the basement.

1133
01:11:07,294 --> 01:11:09,293
I'm gonna have to get back
to you on this.

1134
01:11:09,293 --> 01:11:12,292
I'd really like them
before you break for Christmas.

1135
01:11:12,293 --> 01:11:15,292
If I find them,
I'll fax them through by 6:00.

1136
01:11:15,293 --> 01:11:16,628
OK.

1137
01:11:23,293 --> 01:11:25,293
Are we going to the army base now?
Yeah.

1138
01:11:38,793 --> 01:11:41,394


1139
01:11:41,470 --> 01:11:44,469


1140
01:11:45,231 --> 01:11:47,230


1141
01:11:47,231 --> 01:11:51,065


1142
01:11:51,066 --> 01:11:55,065
♪ Am I ever gonna
see your face again? ♪

1143
01:11:55,066 --> 01:11:57,399
No way, get fucked, fuck off!

1144
01:11:57,399 --> 01:11:59,230
Oh, stop it.

1145
01:11:59,231 --> 01:12:01,231
♪ Am I ever gonna
see your face again? ♪

1146
01:12:01,232 --> 01:12:04,231
No way, get fucked, fuck off!

1147
01:12:04,231 --> 01:12:06,230


1148
01:12:06,231 --> 01:12:09,399

my brain

1149
01:12:10,733 --> 01:12:14,230
♪ I get no answer,
so the question still... ♪

1150
01:12:14,231 --> 01:12:15,231
You're home early.

1151
01:12:16,399 --> 01:12:18,231
Had to stop off and get these.

1152
01:12:22,566 --> 01:12:24,733
Here we are.

1153
01:12:37,231 --> 01:12:39,231
Thought I'd find you here.

1154
01:12:41,231 --> 01:12:42,231
What's the matter?

1155
01:12:43,899 --> 01:12:47,065
According to Richard Milat's
timesheets,

1156
01:12:47,066 --> 01:12:50,231
he was at work when Everist
and Gibson went missing.

1157
01:12:52,231 --> 01:12:55,231
And Simone Schmidl. Shit.

1158
01:12:56,566 --> 01:12:59,231
None of these dates match Richard.

1159
01:13:00,231 --> 01:13:02,231
Where are you having dinner
tonight, Paul?

1160
01:13:03,231 --> 01:13:06,230
I'm alright.
Christmas Eve, mate, hey?

1161
01:13:06,231 --> 01:13:08,230
Why don't you come over?
Julie would love it, mate.

1162
01:13:08,231 --> 01:13:10,230
Neil.
You're welcome to come to our place.

1163
01:13:10,231 --> 01:13:11,230
I'm gonna go to my brother's.
It's fine.

1164
01:13:11,231 --> 01:13:14,230
Alright, good.

1165
01:13:14,231 --> 01:13:16,271
Can you check if those are
Ivan's timesheets for me?

1166
01:13:17,231 --> 01:13:18,271
Then I'm going home, Paul.

1167
01:13:23,231 --> 01:13:25,231
Alright. Um...

1168
01:13:26,733 --> 01:13:30,231
December 30, 1989.

1169
01:13:33,231 --> 01:13:35,231
Ivan was on holidays.

1170
01:13:47,899 --> 01:13:51,231
January 20, 1991.

1171
01:13:56,231 --> 01:13:57,231
Off again.

1172
01:14:12,231 --> 01:14:15,231
December 26, 1991.

1173
01:14:17,231 --> 01:14:18,232
Off.

1174
01:14:26,231 --> 01:14:30,231
April 18, 1992.

1175
01:14:34,231 --> 01:14:36,231
Off.

1176
01:14:53,231 --> 01:14:55,231
G'day, girls. How are ya?

1177
01:14:57,231 --> 01:14:59,231
Jump in.

1178
01:15:01,231 --> 01:15:03,231
It's Ivan Milat.

1179
01:15:04,231 --> 01:15:06,231
How are we gonna prove it?

1180
01:15:17,772 --> 01:15:59,600
<font color="
http://UKsubtitles.ru.


